1
00:02:30,810 --> 00:02:31,810
Arătaţi-mi.

2
00:02:48,900 --> 00:02:50,890
Managerul găsi a.

3
00:02:51,720 --> 00:02:52,720
Cheltuiește-l.

4
00:02:52,800 --> 00:02:54,460
Yegorych la serviciu.

5
00:02:55,860 --> 00:02:58,210
Așa că au zburat peste credința lui Stalin.

6
00:02:59,610 --> 00:02:59,820
A.

7
00:03:00,510 --> 00:03:00,960
Cuvinte

8
00:03:01,440 --> 00:03:03,100
da sincer.

9
00:03:03,660 --> 00:03:04,440
Ani pe care ii ai

10
00:03:04,908 --> 00:03:06,820
adică sunt ani.

11
00:03:06,960 --> 00:03:08,350
Lasă-mă să trag.

12
00:03:09,120 --> 00:03:10,410
Nu, tu împușcă-l

13
00:03:10,920 --> 00:03:11,920
periculos.

14
00:03:12,420 --> 00:03:14,410
Bună, e un tanc.

15
00:03:14,880 --> 00:03:15,880
Trucuri.

16
00:03:16,924 --> 00:03:17,850
Pe dunk.

17
00:03:18,480 --> 00:03:21,610
M-am dus la asta și la asta
a zburat cu avionul ani de zile.

18
00:03:22,860 --> 00:03:26,350
Gloria soldatului
această licitație cine este.

19
00:03:26,670 --> 00:03:29,800
Acesta nu este hard rock în avans.

20
00:03:31,530 --> 00:03:32,490
Mihail Ivanovici

21
00:03:32,880 --> 00:03:34,000
și iată-l.

22
00:03:35,700 --> 00:03:37,531
Nu era decât de făcut.

23
00:03:38,490 --> 00:03:40,990
Desigur, l-am scos, știi.

24
00:03:42,450 --> 00:03:43,450
Vei afla.

25
00:03:52,290 --> 00:03:54,940
Nu este la fel
a fost trimisă o scrisoare.

26
00:03:56,460 --> 00:03:58,330
Potrivit lui, eu nu sunt tu.

27
00:03:59,550 --> 00:04:01,990
Scuză-mă
A trebuit să o ascund.

28
00:04:11,040 --> 00:04:12,570
Bună, iubita mea dragă

29
00:04:13,080 --> 00:04:14,830
am avut o fată.

30
00:04:15,330 --> 00:04:17,230
I-am numit și Lilechka.

31
00:04:17,910 --> 00:04:19,540
Sper să nu te superi.

32
00:04:26,430 --> 00:04:27,730
Unde este ea?

33
00:04:30,510 --> 00:04:31,510
Să mergem.

34
00:04:32,760 --> 00:04:35,680
Prinde paturi
copiii dorm în doi.

35
00:04:36,270 --> 00:04:36,990
Nu al tău încă

36
00:04:37,431 --> 00:04:38,830
mai departe.

37
00:04:40,260 --> 00:04:43,720
Saltelele erau umplute cu paie
așa că am supraviețuit iernii

38
00:04:44,100 --> 00:04:45,460
multumesc lui Dumnezeu.

39
00:04:53,460 --> 00:04:54,460
Bancar.

40
00:04:57,540 --> 00:04:59,470
Nu, nu, nu este al tău.

41
00:04:59,550 --> 00:05:00,550
Să mergem.

42
00:05:09,720 --> 00:05:10,720
Curvă.

43
00:05:12,000 --> 00:05:14,680
Unchiul nu are drepturi.

44
00:05:16,050 --> 00:05:17,320
Nu, al meu.

45
00:05:17,760 --> 00:05:19,530
Nu mi-e frică, ia-mă

46
00:05:19,950 --> 00:05:20,950
da.

47
00:05:22,830 --> 00:05:24,820
Deci nu tatăl meu.

48
00:05:26,640 --> 00:05:30,100
Copiii te vor ajuta cu siguranță
Cu siguranță îi vor lua pe toți.

49
00:05:31,170 --> 00:05:32,170
Să mergem.

50
00:05:42,420 --> 00:05:46,180
Trebuie să te avertizez
fata dupa control.

51
00:05:46,654 --> 00:05:47,654
Nervos.

52
00:05:48,000 --> 00:05:50,770
Nu s-au ridicat în picioare când nu conduceau.

53
00:05:51,870 --> 00:05:55,330
Și cel mai important ea
Ei nu vorbesc deloc.

54
00:05:57,120 --> 00:05:58,120
Conversaţie.

55
00:05:58,410 --> 00:05:59,740
Da.

56
00:06:01,200 --> 00:06:02,410
Trebuie să mergem mai departe.

57
00:06:09,570 --> 00:06:12,070
vasal Vaughn
sau tata esti buna.

58
00:06:12,240 --> 00:06:13,240
Încredere.

59
00:06:15,210 --> 00:06:16,210
Acasă.

60
00:06:32,700 --> 00:06:33,700
Velichko.

61
00:06:34,320 --> 00:06:36,250
Pseudonim Sunt tatăl tău.

62
00:06:38,340 --> 00:06:39,340
Irochka.

63
00:06:39,630 --> 00:06:41,680
Oh, mâinile mele sunt atât de reci.

64
00:06:42,660 --> 00:06:42,810
Tu.

65
00:06:43,560 --> 00:06:44,860
vei trăi.

66
00:06:45,360 --> 00:06:46,480
Haide.

67
00:06:46,530 --> 00:06:47,710
Haide.

68
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
Aceste.

69
00:06:49,500 --> 00:06:50,500
Aceste.

70
00:06:56,040 --> 00:06:57,040
fiica.

71
00:06:59,460 --> 00:07:00,460
Multumesc.

72
00:07:00,720 --> 00:07:01,960
Către soț

73
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Latura.

74
00:07:10,500 --> 00:07:12,791
L-am refuzat pe Taras da.

75
00:07:14,310 --> 00:07:15,310
Vom veni.

76
00:07:18,540 --> 00:07:20,012
Da, sunt.

77
00:07:28,440 --> 00:07:30,240
Măcar am fost la grădiniță

78
00:07:30,750 --> 00:07:31,990
ce sa întâmplat.

79
00:07:33,900 --> 00:07:35,567
Acolo scuipă copilul mic.

80
00:07:39,570 --> 00:07:40,570
Din nou.

81
00:07:46,740 --> 00:07:48,730
Ei bine, dacă tipul cel mare nu înțelege cuvintele.

82
00:07:51,330 --> 00:07:53,015
Ia răspunsul scuipat.

83
00:07:53,970 --> 00:07:55,120
imi permit.

84
00:07:55,500 --> 00:07:56,860
Doar.

85
00:07:57,060 --> 00:07:57,660
Doar așa.

86
00:07:58,530 --> 00:07:59,830
Nimeni altcineva.

87
00:08:00,780 --> 00:08:01,780
Amenda.

88
00:08:09,900 --> 00:08:11,800
Cui îi pasă la o oră atât de devreme?

89
00:08:11,880 --> 00:08:13,540
Da, probabil managerul casei.

90
00:08:14,460 --> 00:08:16,210
Cărțile au sosit în sfârșit.

91
00:08:53,250 --> 00:08:53,520
Toate

92
00:08:53,970 --> 00:08:55,131
pentru casă.

93
00:08:55,290 --> 00:08:56,290
eu.

94
00:08:57,240 --> 00:08:58,691
Unchiul militar

95
00:08:59,070 --> 00:09:00,553
Sunt deja aici.

96
00:09:00,930 --> 00:09:01,930
A abandonat.

97
00:09:03,720 --> 00:09:04,720
Cel puţin.

98
00:09:04,770 --> 00:09:06,160
Acesta este tatăl nostru.

99
00:09:12,055 --> 00:09:13,055
fiule.

100
00:09:13,890 --> 00:09:15,670
Ai fi de aur.

101
00:09:16,380 --> 00:09:18,190
Vor crește ca un.

102
00:09:18,390 --> 00:09:21,270
Uite, bărbatul are deja șase ani

103
00:09:21,840 --> 00:09:23,320
pe scurt dragă.

104
00:09:24,540 --> 00:09:25,540
eu.

105
00:09:25,620 --> 00:09:27,670
Nu este un secret că sunt rapid acum.

106
00:09:30,870 --> 00:09:32,050
Haide.

107
00:09:32,340 --> 00:09:35,650
Mihail Ivanovici era deja la întoarcere.

108
00:09:38,760 --> 00:09:40,330
Și totul este vorbire.

109
00:09:40,590 --> 00:09:41,590
vecinul

110
00:09:41,850 --> 00:09:42,750
viu şi

111
00:09:43,110 --> 00:09:43,380
de asemenea

112
00:09:43,950 --> 00:09:45,130
după cum puteți vedea.

113
00:09:45,420 --> 00:09:45,750
Aici.

114
00:09:46,380 --> 00:09:48,430
Doar o mică renovare.

115
00:09:50,160 --> 00:09:52,420
Cer încă o bucată de schij lângă Kursk.

116
00:09:52,560 --> 00:09:53,740
Acela este Kursk.

117
00:09:54,000 --> 00:09:57,040
Este păcat, dar principalul lucru
pentru că este adevărat că este în viață.

118
00:10:02,368 --> 00:10:03,368
Limbă.

119
00:10:10,828 --> 00:10:12,188
Preferatul tău.

120
00:10:15,328 --> 00:10:16,838
Am slabit, da.

121
00:10:18,448 --> 00:10:20,008
Așa că am ajuns

122
00:10:20,329 --> 00:10:22,948
Tarkovski
cu grijă de la așa așa așa

123
00:10:23,218 --> 00:10:24,058
deci asa

124
00:10:24,628 --> 00:10:26,258
Vă dorim multă sănătate.

125
00:10:26,998 --> 00:10:28,958
sergent-major de gardă Semenov.

126
00:10:29,608 --> 00:10:31,118
Aici, întâlniți-mă.

127
00:10:32,398 --> 00:10:33,638
Acesta este egoric.

128
00:10:34,108 --> 00:10:38,018
El și cu mine am fost împreună pe tot parcursul războiului
a trecut exact a mea.

129
00:10:38,128 --> 00:10:39,218
Și șoferul.

130
00:10:40,798 --> 00:10:41,848
Configurarea.

131
00:10:43,048 --> 00:10:44,078
În victorie.

132
00:10:45,328 --> 00:10:45,628
Oh!

133
00:10:46,168 --> 00:10:47,802
Fata este la fel de bună.

134
00:10:48,838 --> 00:10:51,638
Desigur, ea este fiica mea.

135
00:10:51,818 --> 00:10:53,408
Numele ei este Lilya.

136
00:10:54,118 --> 00:10:55,748
Nu prea înțeleg.

137
00:10:57,748 --> 00:10:59,108
În ce sens.

138
00:11:01,708 --> 00:11:02,708
Recepţie.

139
00:11:07,528 --> 00:11:08,528
Nu.

140
00:11:09,028 --> 00:11:10,688
draga Lilya.

141
00:11:11,308 --> 00:11:12,308
fiica.

142
00:11:55,588 --> 00:11:56,188
Sunt aici

143
00:11:56,638 --> 00:11:58,748
Am adus cadouri din Germania.

144
00:12:07,198 --> 00:12:09,098
Dar uită-te la asta totuși.

145
00:12:12,808 --> 00:12:14,108
Cine este ea?

146
00:12:16,588 --> 00:12:17,978
Dar este al tău.

147
00:12:18,478 --> 00:12:20,018
Nu găsesc cuvintele.

148
00:12:24,238 --> 00:12:25,674
Deci vom lupta.

149
00:12:28,168 --> 00:12:30,368
Să tragem în oamenii noștri cu o sabie.

150
00:12:31,828 --> 00:12:33,158
Și sub fustă.

151
00:12:33,658 --> 00:12:35,198
Stai jos, stai jos.

152
00:12:36,418 --> 00:12:37,808
Vei trezi copiii.

153
00:12:56,398 --> 00:12:58,888
eu.

154
00:13:01,018 --> 00:13:02,348
Așteaptă-mă.

155
00:13:05,038 --> 00:13:06,338
voi reveni.

156
00:13:08,638 --> 00:13:09,012
Numai

157
00:13:09,538 --> 00:13:10,538
tu.

158
00:13:16,678 --> 00:13:18,428
Te iubesc atat de mult.

159
00:13:20,218 --> 00:13:22,890
Știi ce este al tău
copilul nu este da si da.

160
00:13:24,958 --> 00:13:25,958
eu.

161
00:13:26,458 --> 00:13:27,458
Copil.

162
00:13:32,638 --> 00:13:33,638
Noi.

163
00:13:38,158 --> 00:13:40,928
Și mulțumesc pentru așteptare.

164
00:13:42,508 --> 00:13:43,628
Și îmi pare rău.

165
00:13:45,268 --> 00:13:46,448
Este vina mea.

166
00:13:52,798 --> 00:13:53,798
De regiment.

167
00:13:57,028 --> 00:13:58,418
Domeniul militar.

168
00:13:59,548 --> 00:14:01,388
Așa se numește.

169
00:14:04,337 --> 00:14:04,918
curvă

170
00:14:05,218 --> 00:14:06,428
nu îndrăzni.

171
00:14:09,298 --> 00:14:10,298
Te provoc.

172
00:14:12,238 --> 00:14:13,598
îndrăznesc.

173
00:14:15,478 --> 00:14:17,918
Petrecerea este dragă
Mă întreb unde căutam.

174
00:14:18,718 --> 00:14:20,018
Nimic nimic.

175
00:14:22,168 --> 00:14:23,188
Acum va ști această zi

176
00:14:23,758 --> 00:14:24,968
de la mine.

177
00:14:26,188 --> 00:14:29,798
Ca și cu soții altora
înșurubește-l, destul de bine despre asta.

178
00:14:30,868 --> 00:14:32,498
Ea nu va ști.

179
00:14:34,948 --> 00:14:36,458
Nu, nu mai sunt.

180
00:14:37,978 --> 00:14:38,978
A murit.

181
00:14:51,658 --> 00:14:52,658
Acum.

182
00:14:52,798 --> 00:14:54,338
Dormi, dormi.

183
00:15:21,358 --> 00:15:22,358
Ed.

184
00:15:31,588 --> 00:15:34,478
Dar deja destul
arată cât de mult este posibil.

185
00:15:37,228 --> 00:15:40,028
Am un patruzeci și patru
nu era nimeni pe care să jur.

186
00:15:47,128 --> 00:15:48,488
I-am crezut așa.

187
00:15:49,708 --> 00:15:51,638
Era anul Germaniei.

188
00:15:53,068 --> 00:15:54,518
Ce vrei acolo?

189
00:15:55,078 --> 00:15:56,798
Frau încă a apărut.

190
00:15:57,358 --> 00:15:59,378
Nu mai face asta cu
vorbeste cu mine.

191
00:16:10,648 --> 00:16:12,338
Nu o pot vedea.

192
00:16:13,228 --> 00:16:14,468
Nu pot.

193
00:16:14,908 --> 00:16:17,198
Alege să conduci
unde e acasă înapoi?

194
00:16:21,448 --> 00:16:25,328
Pentru ca acest cuvânt să fie un orfelinat
Nu mai auzeam clar.

195
00:16:32,968 --> 00:16:34,628
Acum ne avem pe tine și pe mine.

196
00:16:34,918 --> 00:16:36,908
Doi copii Constantin.

197
00:16:37,738 --> 00:16:39,672
Și tu ești crinul limbii.

198
00:16:40,738 --> 00:16:42,038
Ce este asta.

199
00:16:50,128 --> 00:16:51,128
Metric.

200
00:16:54,508 --> 00:16:55,898
Lidia Mihailovna.

201
00:16:57,238 --> 00:16:58,238
tată.

202
00:16:58,408 --> 00:16:59,768
E de înțeles.

203
00:17:03,148 --> 00:17:04,148
Mamă.

204
00:17:09,328 --> 00:17:11,258
Vorbești cu Margarita.

205
00:17:14,818 --> 00:17:16,448
Tu cum se face.

206
00:17:17,338 --> 00:17:19,328
Cum îndrăznești să faci asta.

207
00:17:19,588 --> 00:17:21,188
Trebuie să-l notez.

208
00:17:24,898 --> 00:17:26,498
Ea nu este asta.

209
00:17:29,728 --> 00:17:32,318
Este fiica noastră, o cheamă Lilya.

210
00:17:35,518 --> 00:17:37,088
Și m-ai întrebat.

211
00:17:40,768 --> 00:17:43,688
Inainte de asemenea
atârnă jugul nostru.

212
00:17:45,568 --> 00:17:47,168
Cum să trăiești cu ea.

213
00:17:47,938 --> 00:17:49,478
Ea nu este Maya.

214
00:17:49,678 --> 00:17:52,118
Și ei întreabă despre
iau o decizie.

215
00:17:52,588 --> 00:17:54,908
Și va trebui să te împaci clar cu asta.

216
00:18:25,468 --> 00:18:26,468
Acest.

217
00:18:26,548 --> 00:18:27,548
Por.

218
00:18:29,308 --> 00:18:30,972
Tu ești paloma vieții noastre.

219
00:18:35,115 --> 00:18:36,638
Pentru ca tu.

220
00:18:46,348 --> 00:18:48,308
Nu pot uita niciodată.

221
00:18:50,278 --> 00:18:52,838
Și niciodată să nu ierți banca.

222
00:19:06,538 --> 00:19:07,958
Noapte bună.

223
00:19:08,248 --> 00:19:10,598
Că ei Ivanovici nu scânteie.

224
00:19:16,918 --> 00:19:19,328
Mâna este pe piciorul celuilalt.

225
00:19:21,088 --> 00:19:22,718
Bravo pentru bagheta aia.

226
00:19:23,398 --> 00:19:25,808
Această agatha doare și nu doare.

227
00:19:26,158 --> 00:19:27,968
Înțelegi singur fragmentul.

228
00:19:28,318 --> 00:19:29,318
Bea ceva.

229
00:19:29,428 --> 00:19:30,908
Nu, nu.

230
00:19:32,038 --> 00:19:33,188
Eu sunt Makhno.

231
00:19:37,438 --> 00:19:38,799
Și asta e tot Ilici.

232
00:19:39,808 --> 00:19:42,748
Mai lucrezi la spital?

233
00:19:43,048 --> 00:19:44,708
dar desigur.

234
00:19:49,978 --> 00:19:50,278
Munca

235
00:19:50,608 --> 00:19:51,938
o astfel de întrebare.

236
00:19:52,948 --> 00:19:55,238
Fiicele mele dar.

237
00:19:57,868 --> 00:19:59,198
După o comoție cerebrală.

238
00:20:00,418 --> 00:20:01,959
Și să vorbesc deloc.

239
00:20:02,038 --> 00:20:04,238
Nu știi cum să tratezi asta.

240
00:20:06,132 --> 00:20:07,495
Războiul este război.

241
00:20:09,162 --> 00:20:12,822
De obicei se spune că este o comoție cerebrală
poate dispărea dacă o persoană

242
00:20:13,182 --> 00:20:14,182
lovituri.

243
00:20:14,442 --> 00:20:16,072
Într-o situație similară.

244
00:20:16,302 --> 00:20:18,652
Adică dacă o pană este o pană.

245
00:20:18,792 --> 00:20:20,062
Ei bine, dai.

246
00:20:20,832 --> 00:20:22,882
Ei bine, sunt din nou bombardat.

247
00:20:23,232 --> 00:20:24,072
Doamne ferește

248
00:20:24,342 --> 00:20:25,092
ce spui

249
00:20:25,692 --> 00:20:26,692
aceasta.

250
00:20:27,432 --> 00:20:28,092
Păi ce

251
00:20:28,572 --> 00:20:30,292
oarecare caz.

252
00:20:30,912 --> 00:20:31,912
Şoc.

253
00:20:32,367 --> 00:20:33,367
Caz.

254
00:20:34,092 --> 00:20:35,092
Socuri.

255
00:20:37,204 --> 00:20:38,692
Vei avea cartofi.

256
00:20:39,732 --> 00:20:42,502
Multumesc noapte buna.

257
00:21:20,232 --> 00:21:21,402
Iubita mea Misha.

258
00:21:22,062 --> 00:21:24,162
Mă rog lui Dumnezeu să rămâi în viață

259
00:21:24,522 --> 00:21:27,742
iubirea pentru tine este cea mai mare
cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat.

260
00:21:29,982 --> 00:21:30,982
Chinez.

261
00:21:34,073 --> 00:21:36,682
Acest bombardament ne-a acoperit pe toți.

262
00:22:28,092 --> 00:22:29,662
Terci din nou.

263
00:22:35,532 --> 00:22:36,532
Fierbinte.

264
00:22:37,542 --> 00:22:38,542
Apă.

265
00:23:10,422 --> 00:23:12,952
mi-a spus tata
că aceasta este sora mea.

266
00:23:15,432 --> 00:23:16,432
Mânca.

267
00:23:17,202 --> 00:23:19,642
Și că ea va locui cu noi.

268
00:23:33,132 --> 00:23:35,062
Mănâncă, vei întârzia la grădiniță.

269
00:23:36,492 --> 00:23:37,762
Am plecat la muncă.

270
00:23:40,872 --> 00:23:42,009
Și asta.

271
00:23:55,482 --> 00:23:56,482
Permite-mi

272
00:23:56,742 --> 00:23:57,742
dau permisiunea.

273
00:24:01,032 --> 00:24:01,722
tovarăşe

274
00:24:02,052 --> 00:24:03,612
prim-secretar al comitetului orăşenesc

275
00:24:03,912 --> 00:24:07,372
Diavolul a ajuns la dispoziția ta.

276
00:24:08,652 --> 00:24:11,062
În așteptare de anul trecut.

277
00:24:13,902 --> 00:24:14,902
Dementyev.

278
00:24:17,172 --> 00:24:18,162
Da m-ai rănit

279
00:24:18,672 --> 00:24:23,032
pe 10 mai imaginează totul
El sărbătorește victoria și eu mă duc la spital.

280
00:24:23,232 --> 00:24:24,282
petice-l și apoi

281
00:24:24,762 --> 00:24:26,922
a ramas ajutat
camarazi germani

282
00:24:27,192 --> 00:24:30,342
munca de partid
stabiliți-i bine conștient

283
00:24:30,942 --> 00:24:34,452
ci un om chipeş de ordine
toarnă medalii cu un portret

284
00:24:34,872 --> 00:24:36,604
și am fost cuplat.

285
00:24:37,212 --> 00:24:41,562
Piciorul a luat foc din cangrenă, abia salvând
au lovit docuri la sfârşitul anului patruzeci şi trei

286
00:24:41,892 --> 00:24:45,352
A fost insultător până la furie, stai jos.

287
00:24:49,992 --> 00:24:50,992
Lectură.

288
00:24:53,112 --> 00:24:55,822
Personalul decide totul, Stalin.

289
00:24:56,262 --> 00:24:57,262
Sub.

290
00:24:57,792 --> 00:25:02,082
Super slogan social
și sens politic

291
00:25:02,592 --> 00:25:04,642
prietenul ăsta nu-i pasă
chill out.

292
00:25:05,262 --> 00:25:08,652
Am o părere să am încredere în tine
industria acceptă

293
00:25:09,012 --> 00:25:10,422
instalatie de constructii de masini-unelte

294
00:25:10,992 --> 00:25:13,835
doar din cauza
al naibii de castraveți ce se întâmplă

295
00:25:13,847 --> 00:25:16,512
atelierele trebuie restaurate
oamenii nu au unde să locuiască

296
00:25:16,932 --> 00:25:19,672
nu-mi dau un plan
apucă zona de gât.

297
00:25:19,902 --> 00:25:21,102
Acesta este primul

298
00:25:21,402 --> 00:25:22,942
și sarcina principală.

299
00:25:23,142 --> 00:25:24,102
Am înțeles

300
00:25:24,522 --> 00:25:26,662
Mă bucur că te-ai întors.

301
00:25:31,406 --> 00:25:32,406
S.

302
00:25:34,002 --> 00:25:34,632
Suntem încă

303
00:25:34,932 --> 00:25:36,022
cu tine.

304
00:25:36,312 --> 00:25:38,512
Nu vom pierde pământul prin inundații.

305
00:25:41,082 --> 00:25:42,012
Acum in.

306
00:25:42,882 --> 00:25:44,362
Vremuri ca acestea.

307
00:25:45,312 --> 00:25:49,732
Că și ființele umane rămân împreună.

308
00:25:50,622 --> 00:25:52,252
Ești bărbatul meu.

309
00:25:54,882 --> 00:25:55,882
Dvs.

310
00:25:56,082 --> 00:25:57,082
Dvs.

311
00:25:58,782 --> 00:25:59,782
Spune.

312
00:26:00,432 --> 00:26:01,672
Ca o soție.

313
00:26:01,992 --> 00:26:03,232
Ca un fiu.

314
00:26:07,362 --> 00:26:08,572
Totul este bine.

315
00:26:09,162 --> 00:26:10,162
Spre.

316
00:26:11,052 --> 00:26:12,232
Pentru întâlniri.

317
00:26:16,542 --> 00:26:18,102
Așa că se mută într-o casă nouă

318
00:26:18,402 --> 00:26:19,916
și începe să lucrezi.

319
00:27:08,382 --> 00:27:11,680
eu.

320
00:27:12,672 --> 00:27:13,672
imi doresc.

321
00:27:18,042 --> 00:27:19,252
Ceea ce este mai bine.

322
00:27:21,402 --> 00:27:22,572
Este imposibil să trăiești aici

323
00:27:23,052 --> 00:27:24,532
până când este pe cale să se destrame.

324
00:27:25,152 --> 00:27:25,872
Și aici ești tu

325
00:27:26,172 --> 00:27:27,172
degeaba.

326
00:27:27,552 --> 00:27:31,012
Doamnă, asta e pentru domeniu
construit o mie opt sute.

327
00:27:31,482 --> 00:27:32,802
Un fel de hoardă dincolo de lac

328
00:27:33,342 --> 00:27:33,822
negustor

329
00:27:34,154 --> 00:27:35,422
de la localnici.

330
00:27:36,222 --> 00:27:37,942
Eram un om bogat.

331
00:27:38,232 --> 00:27:41,112
Aici sfârșitul nu este departe

332
00:27:41,382 --> 00:27:46,422
ci exploatatori şi capitalişti
conform azi zic dar si ani.

333
00:27:47,172 --> 00:27:49,752
Nobil acolo în străinătate

334
00:27:50,112 --> 00:27:52,102
fetele ţigane.

335
00:27:52,692 --> 00:27:53,382
Slab

336
00:27:53,712 --> 00:27:54,672
din partea femeilor

337
00:27:54,942 --> 00:27:56,302
taximetristi.

338
00:27:56,532 --> 00:27:57,532
Acorduri

339
00:27:58,332 --> 00:28:00,732
Yegorych umplere cauta da da da da lasa

340
00:28:01,242 --> 00:28:01,782
ok cum.

341
00:28:02,592 --> 00:28:03,552
Acesta este locul nostru

342
00:28:03,912 --> 00:28:05,902
face bani groaznici

343
00:28:06,342 --> 00:28:06,582
acela

344
00:28:07,302 --> 00:28:11,692
Femeia s-a sinucis așa.

345
00:28:12,132 --> 00:28:15,222
Și odată a venit un negustor
direct din Paris

346
00:28:15,552 --> 00:28:17,722
și și-a găsit soția.

347
00:28:17,802 --> 00:28:19,042
Cu managerul.

348
00:28:20,382 --> 00:28:21,995
Eram foarte gelos.

349
00:28:22,752 --> 00:28:25,072
Așa că amândoi nu au fost niciodată găsiți.

350
00:28:25,512 --> 00:28:26,512
spune el.

351
00:28:26,802 --> 00:28:32,242
L-a înecat acolo dar nu departe dacă
Vrei să-l acopăr mai târziu? Nu, mulțumesc.

352
00:28:32,472 --> 00:28:34,822
Soția nu a suportat asta și s-a spânzurat.

353
00:28:35,262 --> 00:28:36,262
Din.

354
00:28:36,372 --> 00:28:37,272
Am nevoie de o cameră

355
00:28:37,662 --> 00:28:40,132
Poate că nu am făcut public această chestiune.

356
00:28:40,752 --> 00:28:43,482
Nu am ordonat să îngrop
aici burtă și cameră și.

357
00:28:44,232 --> 00:28:45,682
Arbore de gard.

358
00:28:46,572 --> 00:28:49,480
De ce este asta zidit?
perete-l

359
00:28:49,492 --> 00:28:53,062
ascultați copiii
Aceștia nu sunt camarazi înfricoșători.

360
00:28:53,772 --> 00:28:54,922
Nu sunt înfricoșător.

361
00:28:55,392 --> 00:29:00,952
Spun adevărul sincer, întreabă
oricine era prin casă și s-a contopit cu crinii.

362
00:29:02,472 --> 00:29:04,192
Și ce legătură au crinii cu asta?

363
00:29:04,782 --> 00:29:05,412
Acasa atunci

364
00:29:05,682 --> 00:29:07,372
I-am iubit foarte mult pe sfinți.

365
00:29:07,662 --> 00:29:11,472
Mai ales crini, ei bine, o casă cu crini este așa

366
00:29:11,982 --> 00:29:13,402
casa cu crini.

367
00:29:15,822 --> 00:29:20,572
Și avem propriul nostru crin
probabil al zecelea vis.

368
00:29:22,452 --> 00:29:23,452
pisoi.

369
00:29:26,112 --> 00:29:27,442
Păcat că.

370
00:29:28,212 --> 00:29:29,212
Alegeți.

371
00:29:32,382 --> 00:29:33,382
Comanda.

372
00:29:34,422 --> 00:29:35,352
Ea doar

373
00:29:35,712 --> 00:29:37,182
m-am trezit din explozii

374
00:29:37,452 --> 00:29:39,202
și a spus speriat.

375
00:29:39,732 --> 00:29:40,732
A spus.

376
00:29:42,942 --> 00:29:43,942
Tu.

377
00:29:44,892 --> 00:29:45,892
Auzi?

378
00:29:46,842 --> 00:29:49,692
Yegorych liniștit liniștit liniștit
spune în liniște altceva

379
00:29:50,202 --> 00:29:52,162
atingându-ne.

380
00:29:52,662 --> 00:29:52,992
Cel putin

381
00:29:53,292 --> 00:29:54,414
ar fi tata.

382
00:29:54,912 --> 00:29:55,572
Poți auzi

383
00:29:55,842 --> 00:29:56,842
egoric.

384
00:29:59,292 --> 00:30:01,761
Exact despre asta vorbea doctorul.

385
00:30:02,022 --> 00:30:02,382
Haide

386
00:30:02,862 --> 00:30:03,702
hai sa facem altceva

387
00:30:04,302 --> 00:30:06,022
bucuria timpurie de a vorbi.

388
00:30:06,208 --> 00:30:08,468
Știm atât de multe despre această casă
s-au spus temeri.

389
00:30:10,078 --> 00:30:12,478
Și nu pot să cred în aceste povești cine suntem.

390
00:30:13,168 --> 00:30:14,168
Realiști.

391
00:30:14,548 --> 00:30:18,808
Să punem lucrurile în ordine, să trecem
repara si stofa vom trai

392
00:30:19,234 --> 00:30:19,708
Stepan

393
00:30:20,098 --> 00:30:22,868
deschizând casa, să începem sudarea.

394
00:30:22,948 --> 00:30:23,948
L-a pornit.

395
00:30:24,538 --> 00:30:25,538
Leagăn.

396
00:30:26,578 --> 00:30:28,298
Pisica mă urmărește.

397
00:30:38,008 --> 00:30:38,278
Ea

398
00:30:38,690 --> 00:30:41,738
Va fi un tur al grădinii botanice.

399
00:30:51,058 --> 00:30:53,826
Uite, margareta a înflorit.

400
00:30:54,358 --> 00:30:55,358
Care.

401
00:30:56,938 --> 00:30:57,330
la revedere

402
00:30:57,628 --> 00:30:57,958
nu

403
00:30:58,228 --> 00:30:59,228
cu amabilitate

404
00:30:59,578 --> 00:31:01,088
și știi de ce.

405
00:31:01,408 --> 00:31:02,998
Pentru că dacă le plac florile

406
00:31:03,478 --> 00:31:05,738
arată întotdeauna ca proprietarul său.

407
00:31:10,198 --> 00:31:15,998
Ești margareta mea, arăți ca mama ta
există o mamă la fel de frumoasă ca noi.

408
00:31:43,498 --> 00:31:44,498
Redirecţiona.

409
00:31:54,178 --> 00:31:55,178
Intră.

410
00:32:03,328 --> 00:32:04,328
Vom face.

411
00:32:12,748 --> 00:32:13,748
Belarus.

412
00:32:17,848 --> 00:32:18,848
O să-l iau.

413
00:32:19,978 --> 00:32:21,441
Chiar trec prin ceva.

414
00:32:21,748 --> 00:32:22,988
Două minute.

415
00:32:23,548 --> 00:32:24,548
Mai târziu.

416
00:32:25,708 --> 00:32:26,708
Aceleaşi.

417
00:32:42,208 --> 00:32:43,418
Încă câteva.

418
00:32:54,748 --> 00:32:56,258
Ce ești tu?

419
00:33:02,248 --> 00:33:03,908
Cum mai ești aici?

420
00:33:04,258 --> 00:33:05,888
În acest zgomot cum.

421
00:33:07,348 --> 00:33:08,631
Da cumva.

422
00:33:10,588 --> 00:33:11,588
eu.

423
00:33:12,028 --> 00:33:14,618
La început am auzit un șoc rău.

424
00:33:15,598 --> 00:33:17,108
Și apoi m-am obișnuit.

425
00:33:18,388 --> 00:33:19,388
Aici.

426
00:33:19,828 --> 00:33:21,218
Viața este în plină desfășurare.

427
00:33:21,808 --> 00:33:25,508
Oamenii se schimbă așa
nu observă că ești singur.

428
00:33:26,548 --> 00:33:29,138
Și eu după război
nu a mai ramas nimeni.

429
00:33:30,118 --> 00:33:31,928
Ei bine, nu m-am căsătorit.

430
00:33:35,008 --> 00:33:36,518
Ei bine, da, desigur.

431
00:33:37,078 --> 00:33:39,938
Cum ar fi tovarășul nostru instructor politic.

432
00:33:40,288 --> 00:33:41,558
Du-te să-l găsești.

433
00:33:43,048 --> 00:33:43,378
Da

434
00:33:43,708 --> 00:33:45,306
Nu mă uitam.

435
00:33:45,598 --> 00:33:46,168
Yegorych

436
00:33:46,528 --> 00:33:47,528
mici.

437
00:33:48,388 --> 00:33:51,758
Știți că există o diferență între drepturi.

438
00:33:52,348 --> 00:33:53,888
Tovarăși Govorov.

439
00:33:54,238 --> 00:33:56,048
În viață și bine, a scris ea.

440
00:33:57,028 --> 00:33:58,028
Clar.

441
00:33:58,768 --> 00:33:59,768
Amenda.

442
00:33:59,968 --> 00:34:00,238
Şi

443
00:34:00,688 --> 00:34:02,078
multumesc lui Dumnezeu.

444
00:34:02,908 --> 00:34:04,418
Acasă sănătoasă.

445
00:34:04,948 --> 00:34:05,398
Bine

446
00:34:05,758 --> 00:34:06,758
ascultă.

447
00:34:07,138 --> 00:34:10,768
Ai grijă de copil, nu mă interesează
s-a repezit de acolo insuportabil

448
00:34:11,308 --> 00:34:14,078
Nu știu cum să am o casă liniștită.

449
00:34:19,228 --> 00:34:21,308
Ei și noi avem două luni.

450
00:34:43,888 --> 00:34:46,208
Și personalul a fost puțin mai puțin.

451
00:34:48,118 --> 00:34:49,808
A murit pe.

452
00:34:50,038 --> 00:34:51,148
Trenul a fost bombardat

453
00:34:51,478 --> 00:34:52,478
a murit.

454
00:34:55,738 --> 00:34:57,848
Ne-ai spus că vor muri.

455
00:35:02,758 --> 00:35:03,088
Ce

456
00:35:03,538 --> 00:35:06,880
dacă tot ești așa
iubești ceva ce nu ai căutat.

457
00:35:09,868 --> 00:35:12,458
Ceva ce știam
că are o familie.

458
00:35:15,898 --> 00:35:19,781
Eu sunt în față și nu le pasă
Speram doar că o iubesc și asta e tot.

459
00:35:21,988 --> 00:35:24,218
Și nu am salvat-o pe fiica noastră.

460
00:35:26,158 --> 00:35:27,878
Le spui fiicelor tale.

461
00:35:29,938 --> 00:35:30,524
Și știi.

462
00:35:31,168 --> 00:35:33,968
Nu e nimic pentru care să-ți mulțumesc
Vă mulțumesc foarte mult.

463
00:35:43,318 --> 00:35:45,728
Poate nu ar trebui
sa-ti spun asta.

464
00:35:49,138 --> 00:35:50,388
Și apoi cum.

465
00:35:50,998 --> 00:35:52,718
Cum să nu spun asta.

466
00:35:54,838 --> 00:35:56,188
Fiica ta este în viață.

467
00:35:56,968 --> 00:35:57,968
În viaţă.

468
00:36:01,078 --> 00:36:02,788
Mi-e frică de un camarad instructor politic

469
00:36:03,178 --> 00:36:05,318
au fost găsite încă patruzeci și șase.

470
00:36:07,198 --> 00:36:07,798
Și acum.

471
00:36:08,458 --> 00:36:10,058
Serghei lui trăiește.

472
00:36:10,138 --> 00:36:11,588
Vorbea la.

473
00:36:11,758 --> 00:36:13,088
Lili Mihailovna.

474
00:36:14,188 --> 00:36:15,668
Doar așa.

475
00:37:14,068 --> 00:37:15,068
tata.

476
00:37:20,818 --> 00:37:21,818
Cafea.

477
00:37:22,018 --> 00:37:23,018
fiule.

478
00:37:24,208 --> 00:37:25,858
Ce s-a întâmplat eu.

479
00:37:26,668 --> 00:37:27,668
am vrut.

480
00:37:27,808 --> 00:37:29,408
Pregătiți artificii.

481
00:37:31,288 --> 00:37:32,288
Care.

482
00:37:35,488 --> 00:37:36,788
esti tu.

483
00:37:37,678 --> 00:37:40,359
Ce faci, cartușele îți dau foc.

484
00:37:40,408 --> 00:37:41,728
Pisica ar fi putut să te omoare

485
00:37:42,178 --> 00:37:43,768
Nu înțelegi asta sau ceva?

486
00:37:44,368 --> 00:37:46,028
Margareta Varvara.

487
00:37:48,418 --> 00:37:49,928
De unde ai luat asta?

488
00:37:51,838 --> 00:37:53,828
Haide, hai să venim cu toții aici.

489
00:37:58,198 --> 00:37:59,198
pisoi.

490
00:38:01,168 --> 00:38:01,648
Sânge

491
00:38:02,038 --> 00:38:03,488
sânge sânge.

492
00:38:04,078 --> 00:38:05,924
Lasă barbarul să meargă la tanc.

493
00:38:06,988 --> 00:38:08,528
Ce este fiul.

494
00:38:08,998 --> 00:38:09,538
Dă-l aici

495
00:38:10,138 --> 00:38:10,498
ah

496
00:38:10,828 --> 00:38:12,088
bubba iti plac astea

497
00:38:12,568 --> 00:38:13,808
ce sa întâmplat.

498
00:38:14,158 --> 00:38:14,638
Doare

499
00:38:15,148 --> 00:38:16,958
aruncă o privire aici.

500
00:38:17,608 --> 00:38:19,988
A aruncat cartușe în foc.

501
00:38:20,848 --> 00:38:23,068
Unde te uiti si nu te uiti

502
00:38:23,458 --> 00:38:25,651
Uite, picioarele vulturului vor muri.

503
00:38:29,458 --> 00:38:31,298
Deci de unde ai luat cartusul?

504
00:38:31,408 --> 00:38:32,338
Clica de afaceri.

505
00:38:33,058 --> 00:38:34,058
OMS.

506
00:38:35,998 --> 00:38:38,825
Vezi că e tot al tău
oameni ca băiatul

507
00:38:38,837 --> 00:38:41,858
ai purtat uite ce ai luat
Există și sânge de pe fața ei.

508
00:38:42,058 --> 00:38:43,478
Arătaţi-mi.

509
00:38:43,528 --> 00:38:45,898
Arată-mi ochiul tău, margarita, așteaptă

510
00:38:46,468 --> 00:38:48,278
Constantin eu sunt spiritul.

511
00:38:48,328 --> 00:38:49,928
De unde ai luat cartușele?

512
00:38:51,028 --> 00:38:54,358
Şcoala Lyokha ne-ai luat de la papakha

513
00:38:54,628 --> 00:38:58,128
Am uitat de pălăria mea
deci asemenea critici si...

514
00:39:00,508 --> 00:39:01,958
Deci asta este.

515
00:39:02,698 --> 00:39:04,418
Nici un pas din curte.

516
00:39:04,618 --> 00:39:07,778
Îl vei duce pe Pușkin la
mâine pe de rost.

517
00:39:08,068 --> 00:39:09,908
În despre Popeye despre prostul.

518
00:39:10,678 --> 00:39:12,508
Vorbești din nou
ești un tip ca sora ta

519
00:39:12,838 --> 00:39:14,008
Tu minți.

520
00:39:14,608 --> 00:39:16,688
Voi vedea cartușele portarului.

521
00:39:17,998 --> 00:39:18,998
Varvara.

522
00:39:19,378 --> 00:39:22,138
Du-l în camera lui
aduce-le în formă umană

523
00:39:22,438 --> 00:39:23,308
o Doamne

524
00:39:23,638 --> 00:39:25,002
nasul a fost cel care m-a speriat.

525
00:39:29,248 --> 00:39:30,248
Cu grijă.

526
00:39:32,878 --> 00:39:34,568
Până la ce oră a fost în serviciu?

527
00:39:36,058 --> 00:39:37,928
Pisica ta a terminat de jucat.

528
00:39:39,268 --> 00:39:42,008
Toată lumea, calmează-te, rezident.

529
00:39:42,508 --> 00:39:43,508
Aceleaşi.

530
00:39:44,878 --> 00:39:46,898
Crezi că a înțeles totul?

531
00:39:47,518 --> 00:39:47,788
Dar

532
00:39:48,358 --> 00:39:49,358
la.

533
00:39:51,748 --> 00:39:52,898
Ce vrei sa spui?

534
00:39:53,488 --> 00:39:54,488
domnisoara.

535
00:39:55,198 --> 00:39:55,528
De ce

536
00:39:56,008 --> 00:39:57,218
tu ruiz.

537
00:40:22,674 --> 00:40:23,064
Vă rog

538
00:40:23,394 --> 00:40:24,394
bazarurilor

539
00:40:25,254 --> 00:40:26,824
O oarecare vârstă.

540
00:40:27,864 --> 00:40:28,864
Da.

541
00:40:29,364 --> 00:40:30,782
Și știe unde.

542
00:40:31,044 --> 00:40:32,344
Nu merge.

543
00:40:34,704 --> 00:40:35,704
eu.

544
00:40:35,904 --> 00:40:36,324
Unde ar trebui

545
00:40:36,624 --> 00:40:37,494
servitorul lui

546
00:40:37,884 --> 00:40:39,114
si prea scump

547
00:40:39,564 --> 00:40:40,894
iată pentru tine.

548
00:40:43,884 --> 00:40:44,884
Îngrijire.

549
00:40:52,224 --> 00:40:55,884
Dar citește ce ai învățat
era pe fruntea fibrei optice

550
00:40:56,394 --> 00:40:58,654
M-am dus prin piata sa ma uit.

551
00:40:58,854 --> 00:40:59,634
Un fel de varum

552
00:41:00,024 --> 00:41:03,304
idiotul vine spre el, neștiind unde.

553
00:41:03,444 --> 00:41:06,784
De ce tati asa devreme?
a crescut ceea ce ai cerut.

554
00:41:08,484 --> 00:41:10,404
Am nevoie de un muncitor, care sunt ei?

555
00:41:10,854 --> 00:41:13,284
raspunde lui

556
00:41:13,734 --> 00:41:19,384
hai mai întâi cu simțirea cu simț
aranjament care era de-a lungul frunții cu fibră optică.

557
00:41:19,644 --> 00:41:21,664
M-am plimbat prin piata.

558
00:41:22,854 --> 00:41:23,694
Care produs

559
00:41:23,994 --> 00:41:26,560
faţă de noi suntem un prost
se duce fără să știe unde.

560
00:41:27,174 --> 00:41:27,564
Ce

561
00:41:27,984 --> 00:41:30,444
m-am trezit atât de devreme
ce cauți?

562
00:41:30,924 --> 00:41:31,924
pescuitul

563
00:41:32,514 --> 00:41:33,804
Și pop ca răspuns

564
00:41:34,194 --> 00:41:35,244
Am nevoie de un muncitor

565
00:41:35,514 --> 00:41:40,924
mire, bucătar și tâmplar, unde sunt
Găsirea unui astfel de ministru nu este foarte costisitoare.

566
00:41:48,804 --> 00:41:48,984
Aşa.

567
00:41:49,644 --> 00:41:50,944
Dar fiicele?

568
00:41:51,024 --> 00:41:52,024
Fă-o.

569
00:41:54,234 --> 00:41:56,104
Hai, hai, hai să vedem.

570
00:41:56,514 --> 00:41:57,694
Wow.

571
00:41:58,074 --> 00:42:00,484
Este câinele vecinului de pe pat.

572
00:42:03,414 --> 00:42:05,074
Vorbești câini.

573
00:42:05,184 --> 00:42:05,994
Ca câinii

574
00:42:06,294 --> 00:42:09,634
pantofii nu erau tocuri foarte familiare.

575
00:42:10,194 --> 00:42:11,194
Bărci.

576
00:42:11,664 --> 00:42:13,000
Vino aici.

577
00:42:16,314 --> 00:42:18,094
Nu ești chiar tu.

578
00:42:18,594 --> 00:42:19,924
Nu este el.

579
00:42:20,814 --> 00:42:21,984
Dar vino mai aproape

580
00:42:22,554 --> 00:42:23,884
Ei bine, uite.

581
00:42:24,624 --> 00:42:27,034
Uite uite
cine a facut-o tu.

582
00:42:30,864 --> 00:42:32,944
Totul este întotdeauna vina ta.

583
00:42:37,404 --> 00:42:39,274
Deci asta e fiule.

584
00:42:39,804 --> 00:42:42,032
Plec acum seara.

585
00:42:42,414 --> 00:42:44,584
Al nostru este să vorbim serios cu tine.

586
00:42:52,284 --> 00:42:53,754
Crezi că mămicile nu pot vedea?

587
00:42:54,204 --> 00:42:55,884
de ce doar pe mine se certa

588
00:42:56,274 --> 00:42:58,254
indiferent de tine fiul noi
Nu este deloc clar cine.

589
00:42:58,974 --> 00:43:00,279
Doar a ta.

590
00:43:00,684 --> 00:43:01,554
Nu ești chiar tu

591
00:43:02,064 --> 00:43:02,989
urasc si

592
00:43:03,294 --> 00:43:04,294
tu.

593
00:43:06,144 --> 00:43:08,404
Ține floarea.

594
00:43:09,804 --> 00:43:10,804
Conexiuni

595
00:43:13,914 --> 00:43:15,844
Bravo Lilya.

596
00:43:17,904 --> 00:43:19,931
Oh salut salut.

597
00:43:20,304 --> 00:43:21,754
Ce mai faci decât.

598
00:43:22,344 --> 00:43:25,492
Spălați caramelul
pentru că iubesc bomboanele

599
00:43:25,504 --> 00:43:28,194
si preferata mea
Concerta este caramel.

600
00:43:35,394 --> 00:43:37,234
Și își răsfață urechile.

601
00:43:37,554 --> 00:43:39,124
Mulțumesc trib.

602
00:43:39,504 --> 00:43:41,371
Te voi hrăni cu oțel.

603
00:43:54,384 --> 00:43:59,224
Pe ea mami deschide eu
Ți-am adus niște flori.

604
00:44:01,404 --> 00:44:02,404
mama.

605
00:45:09,174 --> 00:45:10,174
Mile.

606
00:45:17,424 --> 00:45:18,424
Sau.

607
00:45:19,284 --> 00:45:20,974
Nu sunt mămică intenționat.

608
00:45:22,644 --> 00:45:24,034
Cine ți-a dat permisiunea?

609
00:45:24,354 --> 00:45:24,954
Resetează pentru tine

610
00:45:25,434 --> 00:45:27,244
mami te rog iarta-ma.

611
00:45:31,044 --> 00:45:31,884
Nu e nevoie de băieți.

612
00:45:32,544 --> 00:45:36,004
Nu sunt nimic altceva și nimic altceva
Nu o voi mai atinge niciodată.

613
00:45:38,994 --> 00:45:42,934
Nu numai că ți-am adus-o
Unde nu voi mai fi?

614
00:45:44,424 --> 00:45:46,984
Nu o voi mai curăța.

615
00:45:58,224 --> 00:45:59,434
Ce vrei să spui?

616
00:46:00,354 --> 00:46:01,869
Bucurie, poți trăi.

617
00:46:02,761 --> 00:46:04,099
Doar ani.

618
00:46:05,964 --> 00:46:07,654
Sta inactiv.

619
00:46:18,624 --> 00:46:19,624
Tu.

620
00:46:25,224 --> 00:46:26,224
Varvara.

621
00:46:27,714 --> 00:46:29,554
Varvara unde suntem servieta.

622
00:46:31,944 --> 00:46:32,514
Totul este bine

623
00:46:33,024 --> 00:46:36,724
totul este bine și sunt îngrijorat
Nu te-aș răni niciodată.

624
00:46:41,334 --> 00:46:42,574
Ce este asta?

625
00:46:47,274 --> 00:46:48,544
Ce s-a întâmplat?

626
00:46:48,924 --> 00:46:51,647
Îmi plac fluturii
Am vrut să i-o dau doamnei.

627
00:46:51,864 --> 00:46:53,464
Nu e vina mamei.

628
00:46:53,784 --> 00:46:54,934
ma doare.

629
00:46:56,124 --> 00:46:57,124
Nimic.

630
00:47:15,924 --> 00:47:17,494
Ai ucis cu astea.

631
00:47:27,474 --> 00:47:27,654
tu

632
00:47:27,954 --> 00:47:28,954
locuințe.

633
00:47:30,924 --> 00:47:32,224
Nu ești femeie.

634
00:47:33,243 --> 00:47:34,324
Și un monstru.

635
00:47:50,994 --> 00:47:54,594
Măcar există o inimă pe YouTube
ceva se mişcă în el şi

636
00:47:55,104 --> 00:47:56,614
iti pare rau fata.

637
00:47:57,624 --> 00:47:58,774
Și tu.

638
00:48:04,374 --> 00:48:05,824
Mâine.

639
00:48:06,564 --> 00:48:07,774
In fata tuturor.

640
00:48:08,544 --> 00:48:09,694
La fiica mea.

641
00:48:11,094 --> 00:48:12,604
Cere iertare.

642
00:48:15,414 --> 00:48:15,804
eu

643
00:48:16,254 --> 00:48:16,614
nu

644
00:48:17,064 --> 00:48:18,064
văd.

645
00:48:19,494 --> 00:48:21,544
Și nu vei fi umilit.

646
00:48:25,104 --> 00:48:27,364
Ai auzit ce am spus.

647
00:48:45,114 --> 00:48:46,414
Poartă cafea.

648
00:49:02,514 --> 00:49:03,514
Primul.

649
00:49:04,044 --> 00:49:05,794
O voi întinde pe toate farfuriile.

650
00:49:08,424 --> 00:49:09,604
Ia-l pentru mine.

651
00:49:10,884 --> 00:49:12,184
Nu Lilly.

652
00:49:12,864 --> 00:49:13,914
Cred că mama

653
00:49:14,334 --> 00:49:15,984
vrea să-ți spun ceva

654
00:49:16,344 --> 00:49:17,344
ce.

655
00:49:23,064 --> 00:49:24,484
M-am înșelat.

656
00:49:25,944 --> 00:49:26,944
eu.

657
00:49:34,580 --> 00:49:36,124
Scuză-mă.

658
00:49:36,954 --> 00:49:37,954
mami.

659
00:49:39,174 --> 00:49:41,614
Te iubesc foarte, foarte mult.

660
00:49:43,344 --> 00:49:44,794
Ei bine, atunci.

661
00:49:45,114 --> 00:49:47,524
Să luăm în considerare asta
am rezolvat problema.

662
00:49:48,294 --> 00:49:50,494
Dar agenda
Urmează întrebarea.

663
00:49:51,804 --> 00:49:55,714
L-am identificat pe Konstantin
Şcoala Suvorov.

664
00:49:56,505 --> 00:49:57,724
El va fi crescut.

665
00:49:58,464 --> 00:50:01,984
Un bărbat adevărat demn
membru al societatii noastre.

666
00:50:02,244 --> 00:50:03,654
Sunt mame pentru fiul nostru

667
00:50:04,014 --> 00:50:05,014
nu.

668
00:50:06,144 --> 00:50:08,014
Băiatul nu va merge nicăieri.

669
00:50:10,644 --> 00:50:13,804
Acesta este cuvântul meu și
Nu voi petrece noaptea cu el.

670
00:50:14,016 --> 00:50:15,526
Tandemul va merge.

671
00:50:15,726 --> 00:50:16,726
Cum.

672
00:50:16,956 --> 00:50:18,496
Voi merge cu tine acum.

673
00:50:18,876 --> 00:50:19,116
Nu.

674
00:50:19,896 --> 00:50:21,436
Am nevoie de el.

675
00:50:21,816 --> 00:50:23,776
La urma urmei, nu sunt băiatul unei mame.

676
00:50:26,466 --> 00:50:29,356
Și dacă ceva nu te deranjează
Margarita mi se potrivește.

677
00:50:30,996 --> 00:50:32,896
Te poți muta în oraș.

678
00:50:34,716 --> 00:50:35,716
Unde.

679
00:50:37,536 --> 00:50:39,136
La un apartament comunal.

680
00:50:42,846 --> 00:50:44,056
Trebuie să mă pregătesc.

681
00:50:44,436 --> 00:50:45,795
Plecăm mâine.

682
00:50:46,056 --> 00:50:48,016
Sunt într-o călătorie de afaceri de o lună.

683
00:50:48,246 --> 00:50:49,876
Și tu ești fiul unei școli.

684
00:50:51,996 --> 00:50:54,496
Varvara multumesc tuturor
a fost foarte gustos.

685
00:50:59,676 --> 00:51:02,746
Nu-ți face griji acasă
Voi fi bucuros să învăț asta.

686
00:51:11,856 --> 00:51:12,856
Post.

687
00:51:15,486 --> 00:51:16,486
Dedicat.

688
00:51:20,376 --> 00:51:22,246
Atât de multă muncă într-o lună.

689
00:51:25,986 --> 00:51:26,556
Câteva zile

690
00:51:26,946 --> 00:51:28,157
voi toti.

691
00:51:30,636 --> 00:51:33,128
Cetăţean
A sosit tovarășul castor.

692
00:51:34,356 --> 00:51:35,356
O vei accepta.

693
00:51:37,596 --> 00:51:38,596
Direct.

694
00:51:52,896 --> 00:51:53,896
Trafic.

695
00:56:29,976 --> 00:56:31,876
Functioneaza o luna.

696
00:56:34,506 --> 00:56:37,615
Femeia a fost
vine si te intreaba totul.

697
00:56:37,836 --> 00:56:39,556
Unde s-a dus ea acum?

698
00:56:39,876 --> 00:56:42,006
tovarăș cetățean
a sosit discuția

699
00:56:42,426 --> 00:56:44,626
Michal Ivanovici poate accepta.

700
00:56:46,896 --> 00:56:47,896
La.

701
00:57:00,936 --> 00:57:01,936
Coxa.

702
00:57:11,436 --> 00:57:12,436
eu.

703
00:57:13,446 --> 00:57:14,446
În viață.

704
00:57:16,896 --> 00:57:17,896
Stepan.

705
00:57:19,806 --> 00:57:20,016
Ei bine

706
00:57:20,376 --> 00:57:20,826
orice

707
00:57:21,156 --> 00:57:22,156
posibil.

708
00:57:22,266 --> 00:57:23,266
Mâncare.

709
00:57:27,756 --> 00:57:29,518
Dar tovarășe, mai repede.

710
00:57:35,916 --> 00:57:36,126
Adică.

711
00:57:36,906 --> 00:57:38,296
Așteaptă, așteaptă.

712
00:57:41,286 --> 00:57:42,006
Cred că

713
00:57:42,336 --> 00:57:43,626
Nu te voi mai vedea

714
00:57:44,166 --> 00:57:45,166
cânta.

715
00:57:45,246 --> 00:57:46,246
Cânta.

716
00:57:55,206 --> 00:57:56,206
Sabie.

717
00:57:57,276 --> 00:57:58,276
Mai puțin.

718
00:58:03,636 --> 00:58:05,146
Așteaptă, așteaptă.

719
00:58:06,606 --> 00:58:07,606
Numai.

720
00:58:07,686 --> 00:58:09,496
Uită-te la tine.

721
00:58:13,386 --> 00:58:14,386
În viaţă.

722
00:58:17,886 --> 00:58:19,216
Unde este frumusețea?

723
00:58:20,526 --> 00:58:23,386
Când vă amintiți culoarea curelei?

724
00:58:33,606 --> 00:58:36,376
Îmi amintesc tot ce ni s-a întâmplat.

725
00:58:40,236 --> 00:58:42,106
Știu că sunt înfricoșător

726
00:58:42,366 --> 00:58:43,366
vechi

727
00:58:47,046 --> 00:58:49,516
După comoție, nu aud bine.

728
00:58:51,396 --> 00:58:53,866
Gândește-te înapoi din lumea cealaltă.

729
00:58:54,666 --> 00:58:56,416
Misha, unde este Lilya?

730
00:58:57,846 --> 00:58:59,536
mi-a spus Yegorych.

731
00:59:01,476 --> 00:59:03,166
Versurile sunt bune.

732
00:59:03,726 --> 00:59:05,026
E grozavă.

733
00:59:05,976 --> 00:59:09,136
Ea a crescut și merge deja la școală.

734
00:59:10,146 --> 00:59:11,931
Și astăzi este ziua mea de naștere.

735
00:59:13,476 --> 00:59:14,476
Da.

736
00:59:15,456 --> 00:59:16,726
Mulțumesc mai jos.

737
00:59:16,986 --> 00:59:18,916
Mulțumesc că ești tu.

738
00:59:19,146 --> 00:59:21,335
Nu mi-am lăsat fiica nicăieri acasă.

739
00:59:21,516 --> 00:59:22,516
Multumesc.

740
00:59:23,376 --> 00:59:24,376
Aşa.

741
00:59:24,606 --> 00:59:26,476
Și chiar și fiica mea.

742
00:59:26,556 --> 00:59:28,126
Nu prea îmi place.

743
00:59:35,106 --> 00:59:36,106
Tu.

744
00:59:37,056 --> 00:59:37,386
tu

745
00:59:37,806 --> 00:59:39,526
Am venit după link.

746
00:59:44,676 --> 00:59:46,486
Vrei să o demontezi.

747
00:59:50,106 --> 00:59:51,493
Len numără.

748
00:59:51,726 --> 00:59:53,119
De mama mea.

749
00:59:53,796 --> 00:59:54,796
Ed.

750
00:59:55,326 --> 00:59:56,626
Soția mea.

751
00:59:56,766 --> 00:59:57,426
chiar eu

752
00:59:57,756 --> 00:59:59,566
Deci, înscrieți-vă pentru valori.

753
01:00:01,296 --> 01:00:02,896
Că Senka dar.

754
01:00:03,246 --> 01:00:04,816
te-am îngropat.

755
01:00:05,226 --> 01:00:06,646
Nu știu.

756
01:00:08,826 --> 01:00:10,876
Dar de ce nu ai apărut?

757
01:00:11,256 --> 01:00:12,916
totul ar fi putut fi diferit.

758
01:00:15,516 --> 01:00:20,056
Eram sigur că fiica mea a murit
și nimic nu ne mai leagă.

759
01:00:21,922 --> 01:00:24,992
Unde de la bun început
Știam că ai o familie.

760
01:00:31,162 --> 01:00:32,162
Uite.

761
01:00:38,992 --> 01:00:39,532
Margareta

762
01:00:39,862 --> 01:00:40,282
da ce

763
01:00:40,732 --> 01:00:41,732
diferenta.

764
01:00:43,072 --> 01:00:43,402
Dacă.

765
01:00:44,062 --> 01:00:45,062
Vizita.

766
01:00:48,952 --> 01:00:50,612
Acum patul este acceptat.

767
01:01:16,432 --> 01:01:17,432
Nevoi.

768
01:01:17,722 --> 01:01:18,782
Și plecă.

769
01:01:19,102 --> 01:01:20,102
Dată.

770
01:01:22,012 --> 01:01:24,482
Avem nevoie de o margarita, hai să o luăm
va dovedi că totul este gata.

771
01:01:36,742 --> 01:01:37,612
Splash prieteni

772
01:01:38,032 --> 01:01:42,242
Shulgin între despre vinul preferat al lui Jim.

773
01:01:42,592 --> 01:01:46,142
tovarășul Stalin
pentru tovarășul Stalin.

774
01:01:50,932 --> 01:01:52,222
De ce ai întârziat o lună?

775
01:01:52,492 --> 01:01:53,962
Nu știu ce s-ar fi putut întâmpla
se întâmplă să bei

776
01:01:54,232 --> 01:01:54,592
aluniță

777
01:01:55,192 --> 01:02:01,082
mâine va fi chemat pe covor
și va răspunde în cea mai mare măsură.

778
01:02:03,352 --> 01:02:04,352
hai sa.

779
01:02:04,642 --> 01:02:05,542
Să mergem cu toții la masă

780
01:02:06,112 --> 01:02:06,592
mami

781
01:02:06,945 --> 01:02:08,422
cel bun al meu este important

782
01:02:08,902 --> 01:02:09,902
la.

783
01:02:11,362 --> 01:02:12,992
Hai să vorbim cu tata.

784
01:02:13,507 --> 01:02:13,822
tu

785
01:02:14,332 --> 01:02:15,562
culoarea numită după el.

786
01:02:16,252 --> 01:02:17,252
Schimba.

787
01:02:18,112 --> 01:02:19,712
Dar dansează singur.

788
01:02:20,512 --> 01:02:20,932
Vă rog

789
01:02:21,292 --> 01:02:22,292
exacte.

790
01:02:26,662 --> 01:02:28,472
Arată-mi bine.

791
01:02:29,122 --> 01:02:30,422
Hai să dansăm.

792
01:02:37,402 --> 01:02:39,332
O combinație a acestora.

793
01:02:52,522 --> 01:02:53,522
Fura.

794
01:03:03,832 --> 01:03:07,342
Deci asta înseamnă că nu vom trece pe poartă
iată o gaură în gard pe care nu o poți vedea

795
01:03:07,642 --> 01:03:08,942
hai sa mergem hai sa mergem.

796
01:03:09,532 --> 01:03:11,162
Ca să nu vadă nimeni.

797
01:03:13,762 --> 01:03:14,762
hai sa.

798
01:03:28,372 --> 01:03:29,372
Multumesc.

799
01:03:48,052 --> 01:03:49,796
Suntem ca adulții.

800
01:03:50,602 --> 01:03:51,602
Ce.

801
01:03:55,222 --> 01:03:56,222
Se pare.

802
01:03:57,142 --> 01:03:58,142
Da.

803
01:04:00,922 --> 01:04:01,922
Așteaptă.

804
01:04:02,062 --> 01:04:07,672
Familiile nu au cărți, au promis că le vor lăsa acasă
orice te uiți, ce-i vei spune

805
01:04:08,122 --> 01:04:10,702
că ești cel puțin adevărat
înțelegi cum e acum

806
01:04:11,272 --> 01:04:13,952
va fi o traumă pentru ea
și chiar de ziua mea.

807
01:04:14,962 --> 01:04:15,962
Pas.

808
01:04:20,062 --> 01:04:21,532
Dar nu poți veni așa

809
01:04:22,102 --> 01:04:23,792
distrug toate viețile.

810
01:04:25,132 --> 01:04:27,062
Strămoșii hummocks-ului de pe al meu.

811
01:04:29,752 --> 01:04:30,752
Piatră.

812
01:04:33,142 --> 01:04:34,142
Acest.

813
01:04:35,664 --> 01:04:36,962
La fel pentru a ta.

814
01:04:40,732 --> 01:04:41,732
Da.

815
01:04:43,822 --> 01:04:44,822
Frumos.

816
01:04:46,282 --> 01:04:47,582
Unde ar trebui să mă duc?

817
01:04:49,102 --> 01:04:50,102
Bazin.

818
01:04:51,562 --> 01:04:52,562
Bun.

819
01:04:55,222 --> 01:04:56,792
Ar trebui să merg mai departe.

820
01:04:57,091 --> 01:04:59,072
Te vor duce la hotel acum.

821
01:04:59,482 --> 01:05:00,142
Și mâine vom face.

822
01:05:00,952 --> 01:05:03,062
Necesar
Să ne întâlnim și să vorbim.

823
01:05:46,582 --> 01:05:50,482
eu.

824
01:05:54,988 --> 01:05:55,988
eu.

825
01:06:12,532 --> 01:06:13,532
încurcătură.

826
01:06:15,681 --> 01:06:16,681
in sfarsit.

827
01:06:17,782 --> 01:06:19,112
Și mi-e atât de dor de tine.

828
01:06:20,752 --> 01:06:22,622
Nu te-am văzut de o lună.

829
01:06:25,102 --> 01:06:26,282
Am încercat.

830
01:06:26,842 --> 01:06:28,652
Am organizat petrecerea fiicei tale.

831
01:06:29,212 --> 01:06:31,802
Am spus fiica noastră.

832
01:06:41,122 --> 01:06:43,712
Voi petrece noaptea la birou.

833
01:06:44,212 --> 01:06:46,082
Mai trebuie să lucreze.

834
01:06:50,842 --> 01:06:51,842
Așteaptă.

835
01:06:52,912 --> 01:06:55,082
Ce se întâmplă cu tine, Misha?

836
01:07:35,692 --> 01:07:36,692
Să mergem.

837
01:07:51,442 --> 01:07:52,952
Nu vei fi recunoscut.

838
01:07:53,332 --> 01:07:54,606
Da, sunt.

839
01:07:54,682 --> 01:07:58,442
Am vrut ca fiica mea
L-am văzut și nu mi-a fost frică.

840
01:07:58,942 --> 01:08:02,312
Toată ziua am fost așa
ace așa că vreau să o îmbrățișez.

841
01:08:02,482 --> 01:08:04,142
Vei îmbrățișa musca.

842
01:08:04,432 --> 01:08:05,792
Am venit cu totul.

843
01:08:06,202 --> 01:08:08,072
Vei locui în casa noastră.

844
01:08:08,122 --> 01:08:10,532
Îl vei vedea în fiecare zi?

845
01:08:12,532 --> 01:08:16,292
Mulțumesc urșilor, mulțumesc, așteptați puțin.

846
01:08:17,392 --> 01:08:21,872
Dar soția ta? Ea nu este
nimeni nu va ști, nimeni nu va ști nimic.

847
01:08:22,732 --> 01:08:24,542
Nimeni nu va ști nimic.

848
01:08:25,582 --> 01:08:26,482
La bucătăria noastră

849
01:08:26,902 --> 01:08:28,262
nevoie de un asistent.

850
01:08:28,642 --> 01:08:30,022
Ești o dădacă barbară de lift

851
01:08:30,292 --> 01:08:31,832
nu a reușit să facă față de mult timp.

852
01:08:34,192 --> 01:08:36,212
Vrei să fiu.

853
01:08:37,462 --> 01:08:39,722
Gătește pentru propria ei fiică.

854
01:08:40,012 --> 01:08:41,002
Ei bine, asta este deocamdată

855
01:08:41,572 --> 01:08:42,932
ne vom da seama mai târziu.

856
01:08:43,372 --> 01:08:44,372
Acasă.

857
01:08:44,812 --> 01:08:46,442
Turnați după cum doriți.

858
01:08:50,722 --> 01:08:52,772
Vezi o altă cale de ieșire?

859
01:08:56,332 --> 01:08:59,612
nu voi face niciodată
Nu o voi da nimănui.

860
01:08:59,902 --> 01:09:00,902
Nu.

861
01:09:04,222 --> 01:09:06,542
Ce fel de fund ai devenit?

862
01:09:08,212 --> 01:09:11,367
Atat de infricosatoare cuvinte
vorbesti si vocea ta nu se clatina.

863
01:09:14,302 --> 01:09:15,461
Dar crede-mă.

864
01:09:16,042 --> 01:09:18,902
Acesta este singurul acum
ieșire în situația noastră.

865
01:09:26,062 --> 01:09:27,362
Dar să mergem.

866
01:09:39,562 --> 01:09:40,562
Intră.

867
01:09:40,822 --> 01:09:41,822
Stai jos.

868
01:09:45,502 --> 01:09:46,502
Rita.

869
01:09:47,422 --> 01:09:48,422
Margareta.

870
01:09:49,942 --> 01:09:51,392
Da da draga.

871
01:09:54,232 --> 01:09:55,562
Sunt aici.

872
01:09:59,272 --> 01:09:59,572
Aici

873
01:09:59,842 --> 01:10:00,842
face cunoştinţă.

874
01:10:04,222 --> 01:10:06,692
Aceasta este soția mea
Margareta Vasilievna.

875
01:10:07,912 --> 01:10:08,272
Aceasta

876
01:10:08,842 --> 01:10:09,842
Tasya.

877
01:10:10,522 --> 01:10:11,522
Taisiya.

878
01:10:12,382 --> 01:10:14,792
Noul nostru asistent de bucătărie.

879
01:10:15,682 --> 01:10:16,682
Buna ziua.

880
01:10:18,412 --> 01:10:20,729
Și ea are recomandări.

881
01:10:21,620 --> 01:10:22,620
Bine.

882
01:10:22,730 --> 01:10:23,730
Desigur.

883
01:10:24,590 --> 01:10:26,490
L-am recomandat pe Shulgin.

884
01:10:27,380 --> 01:10:29,550
Obișnuia să lucreze pentru Shulgin.

885
01:10:33,230 --> 01:10:34,680
Și înainte de asta.

886
01:10:36,800 --> 01:10:38,610
Am lucrat într-o cantină.

887
01:10:40,280 --> 01:10:41,280
Unde.

888
01:10:44,450 --> 01:10:45,600
La bufet.

889
01:10:46,130 --> 01:10:47,910
La stația de intersecție.

890
01:10:48,680 --> 01:10:49,400
E la gară sau ceva?

891
01:10:49,790 --> 01:10:51,104
dat la gară.

892
01:10:54,500 --> 01:10:55,370
Și tu ești mereu așa

893
01:10:55,730 --> 01:11:00,150
vorbind linistit intelegi
ce casă ai este suficientă.

894
01:11:00,740 --> 01:11:01,970
Este suficient să vorbești.

895
01:11:02,690 --> 01:11:04,020
Vreau să știu.

896
01:11:04,430 --> 01:11:06,390
Pe cine las in casa mea?

897
01:11:07,310 --> 01:11:08,760
Pentru copiii tăi.

898
01:11:09,830 --> 01:11:11,670
Și ai mulți copii.

899
01:11:14,930 --> 01:11:16,320
Dar nu ai fost avertizat.

900
01:11:17,600 --> 01:11:18,306
Avem un fiu

901
01:11:18,800 --> 01:11:19,800
fiica.

902
01:11:20,510 --> 01:11:21,830
Trebuie să fii decent

903
01:11:22,100 --> 01:11:24,180
curatenie punctuala.

904
01:11:27,230 --> 01:11:32,340
Înțelegi măcar sensul asta?
cuvinte, dar asta deja trece linia.

905
01:11:35,390 --> 01:11:36,390
Amenda.

906
01:11:38,150 --> 01:11:39,270
Și ultimul.

907
01:11:40,640 --> 01:11:43,020
Nu sunt bărbați în casă.

908
01:11:45,050 --> 01:11:46,050
Varvara.

909
01:11:46,940 --> 01:11:48,150
Da da.

910
01:11:50,480 --> 01:11:51,480
Pentru mine.

911
01:11:51,762 --> 01:11:55,530
Dacă vă place, vă rog să-mi arătați
nou si camera da.

912
01:11:57,200 --> 01:11:58,200
Îmi placi.

913
01:11:58,910 --> 01:11:59,910
Vă rog.

914
01:12:04,250 --> 01:12:05,511
Înfricoșător.

915
01:12:08,360 --> 01:12:09,570
Ei bine, nimic.

916
01:12:10,190 --> 01:12:12,540
Să sperăm că
ea gătește delicios.

917
01:12:13,970 --> 01:12:16,980
Cât de nepoliticos vorbești cu oamenii?

918
01:12:17,360 --> 01:12:19,080
mi-e rușine de tine.

919
01:12:19,490 --> 01:12:21,660
Ca să nu mai aud asta.

920
01:12:21,950 --> 01:12:25,710
Ce vom face cu tine din cauza servitorilor?
Nu îndrăzni să-i spui încă așa.

921
01:12:26,630 --> 01:12:28,170
Cum ar trebui să o numesc?

922
01:12:28,640 --> 01:12:30,630
Maiestate sau ce?

923
01:12:35,750 --> 01:12:37,260
Dumnezeu să fie cu ea și cu slujitorii.

924
01:12:39,290 --> 01:12:40,743
Să vorbim.

925
01:12:43,490 --> 01:12:45,840
Ce faci
ce se construiește astăzi.

926
01:12:50,600 --> 01:12:51,870
Mă ignori.

927
01:12:52,640 --> 01:12:54,720
Sunt ca o femeie pentru tine
nu-i mai pasa.

928
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
Dar.

929
01:13:06,950 --> 01:13:08,580
Aici vei locui.

930
01:13:08,630 --> 01:13:10,410
E ca și cum ai fi vecin cu mine.

931
01:13:11,480 --> 01:13:16,230
Și proprietarii noștri sunt oameni serioși, dar
amabil și călduros, așa că nu-ți fie frică.

932
01:13:16,550 --> 01:13:19,110
Totul va fi bine a.

933
01:13:19,160 --> 01:13:20,160
Ce.

934
01:13:20,600 --> 01:13:20,722
A

935
01:13:21,211 --> 01:13:23,400
cartea pe care tu și cu mine am împărtășit-o ieri.

936
01:13:23,600 --> 01:13:28,800
Carte oh, nu știu, poate un șoarece
Mi-am lămurit al meu să citesc a.

937
01:13:29,480 --> 01:13:31,460
Am mare nevoie de tine și de bona

938
01:13:32,000 --> 01:13:34,860
din moment ce chiar am nevoie de soareci
Am întrebat dacă se va întoarce.

939
01:13:37,670 --> 01:13:38,910
Cine eşti tu?

940
01:13:41,990 --> 01:13:43,269
Eu sunt belșug.

941
01:13:43,760 --> 01:13:45,960
Încă îmi spuneți caramel.

942
01:13:47,900 --> 01:13:48,530
Cum este ea

943
01:13:49,100 --> 01:13:51,732
caramelul este bomboana lui preferată.

944
01:13:55,640 --> 01:13:57,000
De ce plângi?

945
01:13:58,670 --> 01:13:59,090
Buckshot

946
01:13:59,630 --> 01:14:01,080
bucuria zboară.

947
01:14:02,120 --> 01:14:04,530
Și am crezut că
ceva te doare.

948
01:14:05,270 --> 01:14:06,870
Nimic nu mai doare.

949
01:14:06,950 --> 01:14:07,760
Totul e bine

950
01:14:08,270 --> 01:14:10,080
Nu am vrut să folosesc un mouse.

951
01:14:10,490 --> 01:14:13,260
Mi-a plăcut atât de mult
apoi se citi gaura.

952
01:14:14,000 --> 01:14:14,120
tu

953
01:14:14,570 --> 01:14:15,570
la fel.

954
01:14:18,486 --> 01:14:19,800
esti in lacrimi?

955
01:14:20,360 --> 01:14:24,500
Iartă-mă, mi se întâmplă să furi de la mine
Dacă vrei să lucrezi aici, nu speria copilul

956
01:14:25,070 --> 01:14:28,005
nici cu gazda nu e umezeala
a iubi înseamnă a nu mai vorbi

957
01:14:28,017 --> 01:14:31,070
hai să vorbim despre apă
sunt tristi sa faca baie in leagan seara

958
01:14:31,580 --> 01:14:33,030
urmați-mă.

959
01:14:51,770 --> 01:14:53,130
Mihail Ivanovici.

960
01:15:02,390 --> 01:15:03,390
Nişă.

961
01:15:07,310 --> 01:15:08,310
Bazin.

962
01:15:08,900 --> 01:15:09,980
Mihail Ivanovici Sunt acolo

963
01:15:10,340 --> 01:15:12,809
Am făcut ceai la birou.

964
01:15:14,270 --> 01:15:17,940
Margarita nu a spus asta
Nu va fi cina și ea a plecat.

965
01:15:18,080 --> 01:15:20,010
Pot să-ți aduc onoarea aici?

966
01:15:20,870 --> 01:15:22,350
Nu, mulțumesc.

967
01:15:22,640 --> 01:15:24,270
E atât de oficial.

968
01:15:27,680 --> 01:15:29,190
De ce zâmbești?

969
01:15:32,600 --> 01:15:34,853
Este o zi foarte bună.

970
01:15:35,660 --> 01:15:36,660
bucuros.

971
01:15:37,910 --> 01:15:39,990
Vreau să partajez jos.

972
01:15:40,700 --> 01:15:42,480
Dar o poți face cu mine.

973
01:15:45,920 --> 01:15:48,120
Avem o fiică foarte bună.

974
01:15:50,030 --> 01:15:51,030
Ca aceasta.

975
01:15:51,680 --> 01:15:52,680
Afectuos.

976
01:15:53,960 --> 01:15:55,440
fată bună.

977
01:15:58,040 --> 01:16:00,510
Multumesc Misha
aceasta este o asemenea fericire.

978
01:16:04,460 --> 01:16:05,460
Da.

979
01:16:07,310 --> 01:16:08,310
Trafic.

980
01:16:09,800 --> 01:16:10,800
Aici.

981
01:16:13,700 --> 01:16:14,944
Uite, ia-o.

982
01:16:16,040 --> 01:16:17,250
Este al tău.

983
01:16:18,290 --> 01:16:19,290
Cruce.

984
01:16:20,120 --> 01:16:21,360
O vreau.

985
01:16:21,740 --> 01:16:22,965
Șeful orfelinatului

986
01:16:23,240 --> 01:16:24,240
a dat-o departe.

987
01:16:24,800 --> 01:16:26,520
L-am recunoscut imediat.

988
01:16:27,530 --> 01:16:28,980
Trebuie să fi fost păstrat.

989
01:16:30,770 --> 01:16:33,600
De îndată ce s-a născut Lille
L-am pus imediat pe ea.

990
01:16:33,950 --> 01:16:35,730
Așa am găsit-o.

991
01:16:36,710 --> 01:16:39,600
M-am uitat adesea la el și mi-am adus aminte de tine.

992
01:16:45,860 --> 01:16:47,430
Al nostru de amintit.

993
01:16:49,220 --> 01:16:50,220
A.

994
01:16:50,270 --> 01:16:51,270
Misha.

995
01:16:53,090 --> 01:16:53,720
Când ea

996
01:16:53,990 --> 01:16:54,990
hai sa mergem.

997
01:16:55,970 --> 01:16:57,930
Când am făcut primul pas.

998
01:17:01,850 --> 01:17:03,000
Nu stiu.

999
01:17:03,410 --> 01:17:06,660
Am luat leagănul pentru ea când avea doi ani.

1000
01:17:08,180 --> 01:17:09,170
Ea era atunci...

1001
01:17:09,992 --> 01:17:12,153
Și ea a vorbit cu toată lumea.

1002
01:17:14,990 --> 01:17:16,580
Încă orfelinate

1003
01:17:17,120 --> 01:17:18,750
stă în fața ochilor mei.

1004
01:17:23,870 --> 01:17:26,310
Cât în total
i-a fost dor de viața ei.

1005
01:17:29,270 --> 01:17:29,420
Ei bine

1006
01:17:29,990 --> 01:17:30,990
desigur.

1007
01:17:37,910 --> 01:17:39,330
Ce a spus ea?

1008
01:17:40,970 --> 01:17:42,720
Cuvintele primului.

1009
01:17:44,840 --> 01:17:45,840
tata.

1010
01:17:52,250 --> 01:17:53,670
Mi-am dorit atât de mult.

1011
01:17:54,170 --> 01:17:56,070
Ea a spus primul cuvânt.

1012
01:17:57,200 --> 01:17:58,200
Înfricoșător.

1013
01:17:58,940 --> 01:17:59,940
Înfricoșător.

1014
01:18:01,250 --> 01:18:02,820
Mi-era frică de explozii.

1015
01:18:03,980 --> 01:18:06,420
Dar apoi a început să vorbească așa.

1016
01:18:06,650 --> 01:18:07,650
Înfricoșător.

1017
01:18:10,400 --> 01:18:12,270
Ben, așa s-a întâmplat.

1018
01:18:15,230 --> 01:18:17,580
Cu toții avem acest război.

1019
01:18:19,370 --> 01:18:21,450
Dar acum totul este bine.

1020
01:18:22,280 --> 01:18:23,600
Leagănelor le place aici

1021
01:18:24,050 --> 01:18:25,440
crește flori.

1022
01:18:30,770 --> 01:18:31,770
Etică.

1023
01:18:35,240 --> 01:18:36,480
vin la tine.

1024
01:18:36,770 --> 01:18:38,130
vin azi.

1025
01:18:40,100 --> 01:18:41,100
Nu.

1026
01:19:37,130 --> 01:19:38,130
Mila.

1027
01:19:39,080 --> 01:19:40,365
Maica Domnului sper

1028
01:19:40,730 --> 01:19:41,820
nu a murit.

1029
01:19:43,250 --> 01:19:45,390
Tu ai fi mântuirea rasei creștine.

1030
01:20:07,400 --> 01:20:08,400
Tu dormi.

1031
01:20:46,792 --> 01:20:47,792
Părinţii.

1032
01:20:48,742 --> 01:20:50,221
Iată-te, bucătarul.

1033
01:20:51,532 --> 01:20:53,342
Fără rușine, fără conștiință.

1034
01:21:02,842 --> 01:21:04,262
Bună dimineaţa.

1035
01:21:04,912 --> 01:21:06,800
Bună dimineața dragii mei.

1036
01:21:07,402 --> 01:21:10,172
Am avut un astfel de vis azi.

1037
01:21:11,332 --> 01:21:13,273
cu siguranta iti voi spune.

1038
01:21:18,952 --> 01:21:20,462
Te-ai descurcat bine.

1039
01:21:25,822 --> 01:21:27,142
Terci pentru orelie este gata

1040
01:21:27,502 --> 01:21:28,742
până aproape.

1041
01:21:31,822 --> 01:21:33,422
Adu-mi o farfurie.

1042
01:21:35,032 --> 01:21:36,032
Foc de artificii.

1043
01:21:41,572 --> 01:21:43,532
Barbarii l-au jignit cu ceva.

1044
01:21:44,152 --> 01:21:45,532
Merită fata?

1045
01:21:45,982 --> 01:21:49,502
nu a reușit să traverseze un cuplu
Deja joacă feste cu proprietarul.

1046
01:21:49,732 --> 01:21:51,032
Și ține cont

1047
01:21:51,292 --> 01:21:52,342
Voi nota din nou

1048
01:21:52,672 --> 01:21:57,662
Îi voi spune gazdei gloanțele, vei zbura de aici
Înțeleg, barbare, ai înțeles totul greșit.

1049
01:21:58,882 --> 01:22:00,482
Ce este de înțeles?

1050
01:22:02,002 --> 01:22:03,002
Tine cont de asta.

1051
01:22:03,382 --> 01:22:05,882
Sunt în spatele tău acum
Voi fi cu ochii pe el.

1052
01:22:07,132 --> 01:22:08,672
În Karabakhul altcuiva.

1053
01:22:09,412 --> 01:22:11,912
buna dimineata buna
blana de dimineata.

1054
01:22:12,382 --> 01:22:14,852
Adu-i lui Taisya niște cafea.

1055
01:22:22,372 --> 01:22:24,202
Dar cum ai dormit în noul loc?

1056
01:22:24,532 --> 01:22:26,792
marele mihal
Ivanovici, ce mai faci?

1057
01:22:29,032 --> 01:22:30,032
Prost.

1058
01:22:30,322 --> 01:22:31,322
Noi am muncit.

1059
01:22:32,962 --> 01:22:33,962
Gândire.

1060
01:22:37,672 --> 01:22:38,062
De asemenea

1061
01:22:38,422 --> 01:22:39,842
Nu e nevoie de Misha.

1062
01:22:40,102 --> 01:22:41,432
Ai o familie.

1063
01:22:44,782 --> 01:22:45,782
Familial.

1064
01:22:47,512 --> 01:22:49,562
Și reușim.

1065
01:22:50,032 --> 01:22:53,016
După război, străini
Au devenit complet ca Margareta.

1066
01:22:53,242 --> 01:22:54,242
Mish.

1067
01:22:55,042 --> 01:22:56,822
Sunt aici pentru fiica mea.

1068
01:22:57,562 --> 01:23:01,172
Vreau să o văd crescând
acesta este cel mai important lucru pentru mine.

1069
01:23:02,842 --> 01:23:05,212
Oricât de mult ai
m-a bătut și nu mă lasă să intru

1070
01:23:05,482 --> 01:23:06,482
bazin.

1071
01:23:14,242 --> 01:23:15,242
Cafea.

1072
01:23:43,672 --> 01:23:44,912
Hai toata lumea.

1073
01:23:46,882 --> 01:23:48,262
Și chiar așa.

1074
01:23:48,562 --> 01:23:50,012
În fiecare zi.

1075
01:23:51,172 --> 01:23:52,772
Ascultă, ia-o.

1076
01:23:53,482 --> 01:23:54,482
Dementyev.

1077
01:23:57,622 --> 01:23:59,462
Da, ne cunoaștem.

1078
01:24:02,752 --> 01:24:03,752
Spune.

1079
01:24:06,982 --> 01:24:08,282
Numai sincer.

1080
01:24:13,192 --> 01:24:14,192
U.

1081
01:24:15,082 --> 01:24:16,232
La Govorova.

1082
01:24:17,602 --> 01:24:18,932
Cineva este acolo.

1083
01:24:21,089 --> 01:24:22,089
Sens.

1084
01:24:25,582 --> 01:24:26,582
Shulgin.

1085
01:24:28,252 --> 01:24:29,642
Adică femei.

1086
01:24:32,602 --> 01:24:33,602
linguri.

1087
01:24:39,232 --> 01:24:41,522
Ce nași sunt în sistem.

1088
01:24:42,112 --> 01:24:44,042
Îți umpli capul.

1089
01:24:44,392 --> 01:24:45,992
Nu are pe nimeni.

1090
01:24:46,822 --> 01:24:48,032
Da si.

1091
01:24:48,862 --> 01:24:50,272
Îl cunosc pe urs de o sută de ani

1092
01:24:50,662 --> 01:24:53,132
om vrednic
comunist cinstit.

1093
01:24:53,812 --> 01:24:56,612
Gândind la
nivel de stat.

1094
01:24:58,192 --> 01:24:58,642
Suntem cu el

1095
01:24:59,062 --> 01:25:00,572
facultatea muncitorilor a trecut.

1096
01:25:00,682 --> 01:25:02,282
Institutul Komsomol.

1097
01:25:02,632 --> 01:25:04,372
Acum ieșiți din munca de petrecere

1098
01:25:04,822 --> 01:25:06,842
Îmi pare rău, îmi pare rău.

1099
01:25:07,252 --> 01:25:08,122
Dar pentru noi principalul este

1100
01:25:08,452 --> 01:25:08,902
ce

1101
01:25:09,352 --> 01:25:11,432
sarcina atribuită partidului.

1102
01:25:11,752 --> 01:25:13,832
Ei sunt familie
ceartă contradicţie.

1103
01:25:14,302 --> 01:25:15,832
Jucăm feste aici?

1104
01:25:16,372 --> 01:25:18,242
al tău are douăzeci de ani.

1105
01:25:18,532 --> 01:25:19,532
Ore.

1106
01:25:19,972 --> 01:25:22,906
Eu însumi dorm pe această canapea noaptea.

1107
01:25:24,862 --> 01:25:27,572
А если он мало
уделяет внимание то.

1108
01:25:30,922 --> 01:25:32,522
Ну прости его.

1109
01:25:33,622 --> 01:25:38,192
Vera am cerut cel puțin cincisprezece
Nu trebuie să mă deranjezi câteva minute.

1110
01:25:45,472 --> 01:25:47,762
Извини меня за прямоту но.

1111
01:25:49,582 --> 01:25:50,122
În familie

1112
01:25:50,422 --> 01:25:53,462
mult depind de femeie.

1113
01:25:57,622 --> 01:25:58,162
La urma urmei, noi

1114
01:25:58,702 --> 01:25:59,702
la barbati.

1115
01:26:00,412 --> 01:26:00,772
Ce

1116
01:26:01,072 --> 01:26:02,072
necesar.

1117
01:26:03,502 --> 01:26:05,672
Grija este bunătate.

1118
01:26:06,262 --> 01:26:07,922
И тарелка супа.

1119
01:26:11,842 --> 01:26:12,842
Apropo.

1120
01:26:14,002 --> 01:26:15,002
În special.

1121
01:26:17,572 --> 01:26:19,592
Multumesc
большое за повариху.

1122
01:26:20,482 --> 01:26:22,772
Я правда пока не
знаю как она готовят.

1123
01:26:23,812 --> 01:26:24,812
Dar.

1124
01:26:26,212 --> 01:26:27,602
А твоё внимание.

1125
01:26:29,632 --> 01:26:30,962
Всегда приятно.

1126
01:26:33,652 --> 01:26:35,252
Всего доброго шульгин.

1127
01:26:46,132 --> 01:26:47,132
Babiye.

1128
01:26:49,732 --> 01:26:51,692
Какая к черту повариха.

1129
01:27:07,312 --> 01:27:09,092
Eu le-am cumpărat pe cele de platină.

1130
01:27:15,982 --> 01:27:17,102
Și o pălărie.

1131
01:27:21,172 --> 01:27:22,382
Tu ce mai faci?

1132
01:27:24,172 --> 01:27:26,012
Tu ce mai faci?

1133
01:27:28,222 --> 01:27:29,522
Îmi place foarte mult.

1134
01:27:31,402 --> 01:27:32,422
Principalul lucru este pentru tine.

1135
01:27:33,022 --> 01:27:34,022
mi-a placut.

1136
01:27:37,012 --> 01:27:39,092
Ce e cu tine azi?

1137
01:27:44,392 --> 01:27:47,042
Ei bine, în sfârșit a apărut.

1138
01:27:51,532 --> 01:27:52,532
Govorov.

1139
01:27:53,632 --> 01:27:56,162
Darul lui Stepan de a difuza
Am semnat actele.

1140
01:27:57,802 --> 01:27:59,752
Și voi face singur totul de la configurare.

1141
01:28:00,352 --> 01:28:02,042
Intră, intră.

1142
01:28:04,702 --> 01:28:05,702
tremur.

1143
01:28:07,462 --> 01:28:09,422
Margarita Vasilievna ori.

1144
01:28:11,332 --> 01:28:11,992
Multumesc

1145
01:28:12,292 --> 01:28:13,292
culca.

1146
01:28:14,692 --> 01:28:16,321
Timpul este al tău

1147
01:28:16,612 --> 01:28:16,912
dar

1148
01:28:17,452 --> 01:28:21,352
Marika s-a îmbolnăvit atunci
ieși, jignește, urcă pe acoperișuri

1149
01:28:21,622 --> 01:28:22,922
degetul sus

1150
01:28:23,062 --> 01:28:24,902
Am trăit în telegrama ta.

1151
01:28:25,192 --> 01:28:27,592
Mă pot căsători cu tine, sunt un cap

1152
01:28:27,922 --> 01:28:29,522
haide haide.

1153
01:28:29,992 --> 01:28:30,992
Blană.

1154
01:28:34,552 --> 01:28:36,092
Iată-l pe Yegorych.

1155
01:28:38,062 --> 01:28:39,062
Faceți cunoștință.

1156
01:28:42,022 --> 01:28:43,622
Avem o persoană nouă.

1157
01:28:43,822 --> 01:28:44,392
Taisiya

1158
01:28:44,752 --> 01:28:45,752
face cunoştinţă.

1159
01:28:48,052 --> 01:28:49,832
Acesta este noul nostru bucătar.

1160
01:28:51,982 --> 01:28:53,522
Multumesc esti liber.

1161
01:28:59,722 --> 01:29:00,722
Yegorych.

1162
01:29:00,892 --> 01:29:01,892
Yegorych.

1163
01:29:03,352 --> 01:29:06,022
Nu ești obosit de la drum
Trebuie să merg în oraș de la mine

1164
01:29:06,442 --> 01:29:07,442
jocuri.

1165
01:29:07,882 --> 01:29:14,282
Deci crezi că sunt deja o mașină de blană
dar așa cum era de așteptat, am înțeles totul corect.

1166
01:29:15,562 --> 01:29:17,132
Dar nu am inteles.

1167
01:29:22,222 --> 01:29:24,542
Unde te duci?
vorbire de noapte.

1168
01:29:24,982 --> 01:29:28,942
Necesitatea producției
Apropo, Suvorov a sunat

1169
01:29:29,362 --> 01:29:30,932
Totul este bine în Gaultier.

1170
01:29:31,942 --> 01:29:32,942
Dar.

1171
01:29:34,582 --> 01:29:35,702
Și sărut.

1172
01:29:52,882 --> 01:29:53,882
Da.

1173
01:29:55,252 --> 01:29:57,242
Rochie sunt foarte bun.

1174
01:29:59,092 --> 01:30:00,572
Multumesc.

1175
01:30:22,672 --> 01:30:24,692
Fără să întreb nimic.

1176
01:30:26,182 --> 01:30:28,232
Nu mă privesc așa.

1177
01:30:29,164 --> 01:30:30,704
Grave a înțeles.

1178
01:30:30,784 --> 01:30:33,014
Da, nu trebuie să vă faceți griji aici.

1179
01:30:33,544 --> 01:30:36,434
Tovarășe locotenent colonel, așa sunt.

1180
01:30:36,874 --> 01:30:39,094
Am tăcut ca mormântul și nu am stricat buzele nimănui

1181
01:30:39,364 --> 01:30:40,634
chiar și pentru tine.

1182
01:30:40,684 --> 01:30:42,314
Dar despre asta.

1183
01:30:42,574 --> 01:30:43,114
Ei bine, atunci

1184
01:30:43,414 --> 01:30:45,854
Am întâlnit o mașină în gară.

1185
01:30:46,234 --> 01:30:47,254
Și s-a ținut și

1186
01:30:47,644 --> 01:30:50,504
spune-i tot adevărul despre versuri.

1187
01:30:50,884 --> 01:30:51,884
L-a postat.

1188
01:30:52,444 --> 01:30:54,614
Nu, nici măcar nu sunt fanta.

1189
01:30:55,324 --> 01:30:57,344
Am vrut să-ți spun să te avertizez.

1190
01:30:58,294 --> 01:30:59,924
Chiar și acesta este al lui.

1191
01:31:00,064 --> 01:31:04,311
Telefon pe distanțe lungi
Am găsit telefonul, l-am găsit.

1192
01:31:05,254 --> 01:31:06,734
Acolo eu.

1193
01:31:07,714 --> 01:31:08,984
În general cumva.

1194
01:31:10,114 --> 01:31:12,014
Dar de ce a adus-o Egorych?

1195
01:31:12,934 --> 01:31:18,944
Spune-le gardienilor să se scape
sergent-major exact la timp nou Oleg.

1196
01:31:19,414 --> 01:31:21,704
Dar nu e treaba ta, plec în pădure.

1197
01:31:23,164 --> 01:31:24,524
Aici îl aveți.

1198
01:31:25,714 --> 01:31:26,714
Soţie.

1199
01:31:27,214 --> 01:31:28,814
Poziția de poziție.

1200
01:31:30,214 --> 01:31:31,334
Și acolo.

1201
01:31:32,374 --> 01:31:34,334
Dragoste thailandeză din prima linie.

1202
01:31:36,484 --> 01:31:40,664
Da, și terciul se prepară
din cauza limbii lungi a lui Mabel.

1203
01:31:43,444 --> 01:31:45,044
Ce se va întâmpla acum?

1204
01:31:49,144 --> 01:31:50,534
Ce se va întâmpla?

1205
01:31:55,714 --> 01:31:58,094
Vom dezlega egorych.

1206
01:32:02,134 --> 01:32:03,134
Oh.

1207
01:32:05,704 --> 01:32:08,024
Mai întâi trebuie să dormi.

1208
01:32:08,224 --> 01:32:10,214
tovarăşe prim-secretar.

1209
01:32:10,594 --> 01:32:13,754
Și nu jaf, strălucirea electricității guvernamentale.

1210
01:32:14,104 --> 01:32:15,104
Peşte.

1211
01:32:15,604 --> 01:32:16,774
Politic

1212
01:32:17,314 --> 01:32:18,314
eroare.

1213
01:32:22,384 --> 01:32:22,624
eu

1214
01:32:23,104 --> 01:32:24,104
şi.

1215
01:32:24,364 --> 01:32:26,564
Tu ești pălăria pe care o port.

1216
01:32:27,124 --> 01:32:28,544
Doar puțin.

1217
01:32:29,674 --> 01:32:30,674
Veți.

1218
01:32:31,684 --> 01:32:32,774
Pentru o dată.

1219
01:32:33,544 --> 01:32:35,239
Pentru ce totuși.

1220
01:32:44,524 --> 01:32:45,704
Pentru o femeie.

1221
01:32:46,384 --> 01:32:47,384
Culoare.

1222
01:33:01,264 --> 01:33:02,804
Trebuie să te văd.

1223
01:33:03,964 --> 01:33:06,224
O întrebare specifică.

1224
01:33:21,424 --> 01:33:22,114
vreau mai mult

1225
01:33:22,384 --> 01:33:23,384
nu.

1226
01:33:31,234 --> 01:33:32,624
Și dacă?

1227
01:33:34,624 --> 01:33:36,404
Voi divorța de soția mea.

1228
01:33:46,264 --> 01:33:47,894
Din asemenea cuvinte.

1229
01:33:48,784 --> 01:33:50,684
Ai mansarda?

1230
01:33:50,794 --> 01:33:53,054
Am găsit astea pentru mine
fasole în lateral.

1231
01:33:53,464 --> 01:33:54,124
Ritka este heterosexuală

1232
01:33:54,394 --> 01:33:55,754
ca apa.

1233
01:33:55,834 --> 01:33:59,314
Așa și așa este doar aici
aranjat și o asculți mai puțin

1234
01:33:59,704 --> 01:34:01,874
Acum ascultă aici, prietene.

1235
01:34:02,074 --> 01:34:05,404
Există o părere care să te pună
al doilea secretar al comitetului orășenesc

1236
01:34:05,764 --> 01:34:09,480
iar comitetul regional a aprobat-o pe a ta
candidatura și cum dracu sunt

1237
01:34:09,492 --> 01:34:13,144
ai divortat de doi
Voi promova cu copiii

1238
01:34:13,414 --> 01:34:15,224
te-ai gândit cu o pălărie melon.

1239
01:34:16,804 --> 01:34:19,964
Caracterul moral al membrilor de partid
nimeni nu a anulat încă.

1240
01:34:20,254 --> 01:34:22,904
Da, te iubesc și înțelegi.

1241
01:34:24,934 --> 01:34:27,704
L-am pierdut acasă.

1242
01:34:28,144 --> 01:34:29,144
Pentru totdeauna.

1243
01:34:29,734 --> 01:34:30,854
Și aici.

1244
01:34:31,294 --> 01:34:34,484
Al nostru este destul de prostiile astea.

1245
01:34:36,034 --> 01:34:36,484
Oameni

1246
01:34:37,024 --> 01:34:40,184
mor și țara e în ruine.

1247
01:34:40,264 --> 01:34:41,794
Sunt cumva un cal condus

1248
01:34:42,094 --> 01:34:45,464
Cad de oboseală
în fiecare zi și are dragoste.

1249
01:34:45,664 --> 01:34:47,024
ce sunt eu?

1250
01:34:47,584 --> 01:34:48,974
muncesc si eu din greu.

1251
01:34:49,534 --> 01:34:50,044
O voi face imediat.

1252
01:34:50,674 --> 01:34:52,934
Sunt surprins când
poti face totul.

1253
01:34:54,694 --> 01:34:58,184
Apropo, despre ritual
Vorbeam cu un bucătar.

1254
01:34:59,494 --> 01:35:01,304
Nu este bucătăreasă.

1255
01:35:05,704 --> 01:35:07,064
Ea este o femeie.

1256
01:35:08,974 --> 01:35:09,974
Prost.

1257
01:35:10,324 --> 01:35:11,324
prost

1258
01:35:11,584 --> 01:35:18,074
îți vei ruina toată viața până vei muri
Organizator de petrecere ce fermă de stat cu muci să mestece.

1259
01:35:18,154 --> 01:35:18,814
Soldat din prima linie

1260
01:35:19,144 --> 01:35:20,774
sunteți lideri duri

1261
01:35:21,064 --> 01:35:23,414
si acum vad
o cârpă în fața ta.

1262
01:35:24,694 --> 01:35:26,744
Și tot cu o cârpă.

1263
01:35:27,634 --> 01:35:30,494
Am patru ordine militare.

1264
01:35:30,844 --> 01:35:32,024
Da, știu.

1265
01:35:37,174 --> 01:35:38,534
Deci asta este.

1266
01:35:40,384 --> 01:35:42,224
Nu mi-ai spus nimic.

1267
01:35:43,744 --> 01:35:45,524
Dar n-am auzit nimic.

1268
01:35:46,054 --> 01:35:47,204
Toate pentru Olga.

1269
01:35:52,834 --> 01:35:53,834
Asculta.

1270
01:35:54,394 --> 01:35:55,934
Terminând coniacul.

1271
01:35:56,494 --> 01:35:57,494
Dormi.

1272
01:35:58,744 --> 01:36:00,534
Du-te să faci pace cu soția ta.

1273
01:36:01,264 --> 01:36:03,514
Serghei, ai Thule

1274
01:36:03,904 --> 01:36:05,444
atât de frumos.

1275
01:36:07,174 --> 01:36:09,764
Ce altceva ai nevoie, prostule?

1276
01:36:20,704 --> 01:36:22,359
Shulgin Shulgin.

1277
01:36:29,254 --> 01:36:30,254
Da.

1278
01:36:34,804 --> 01:36:36,464
Apropo.

1279
01:36:38,254 --> 01:36:40,334
Cu glumele astea.

1280
01:36:41,554 --> 01:36:42,794
Sub Stalin.

1281
01:36:46,864 --> 01:36:47,864
Aşa.

1282
01:36:49,624 --> 01:36:50,930
Și chiar îmi place.

1283
01:36:51,514 --> 01:36:53,084
Și numai în fața propriului nostru popor.

1284
01:36:59,794 --> 01:37:00,914
Și a ta.

1285
01:37:33,424 --> 01:37:34,424
Ce.

1286
01:37:34,474 --> 01:37:35,684
Ce s-a întâmplat.

1287
01:37:37,242 --> 01:37:38,242
eu.

1288
01:37:48,814 --> 01:37:49,814
Cine.

1289
01:37:51,994 --> 01:37:53,014
OMS.

1290
01:37:55,744 --> 01:37:56,764
Ei bine

1291
01:37:57,334 --> 01:37:58,694
sunt eu.

1292
01:38:00,064 --> 01:38:01,064
Dată.

1293
01:38:03,544 --> 01:38:04,544
Nu.

1294
01:38:06,574 --> 01:38:08,224
Și cadouri pentru tine dacă ea nu o face

1295
01:38:08,734 --> 01:38:09,124
putea

1296
01:38:09,604 --> 01:38:13,034
iubito sunt deja bunic
îngheț de o sută de ani, cine știe ce.

1297
01:38:18,304 --> 01:38:18,724
Uite

1298
01:38:19,084 --> 01:38:20,684
adulții au devenit.

1299
01:38:23,186 --> 01:38:24,944
Ai nevoie de cadouri.

1300
01:38:29,344 --> 01:38:30,344
Ne pregăteam.

1301
01:38:36,424 --> 01:38:38,804
Ce altceva sunt?

1302
01:38:38,936 --> 01:38:40,244
Nu în oraș.

1303
01:38:48,544 --> 01:38:49,874
Este suficient.

1304
01:38:50,224 --> 01:38:51,794
Și pentru tine, Konstantin.

1305
01:38:52,264 --> 01:38:55,784
Viitorul apărător al aproape membrilor Komsomol.

1306
01:39:01,594 --> 01:39:02,894
Ce este asta.

1307
01:39:06,964 --> 01:39:07,774
Dar uite.

1308
01:39:08,404 --> 01:39:08,644
Apoi

1309
01:39:09,004 --> 01:39:10,124
multumesc.

1310
01:39:10,384 --> 01:39:14,804
Un astfel de film și gata de utilizare
Moș Crăciun, ce om grozav ești.

1311
01:39:16,204 --> 01:39:16,744
Da

1312
01:39:17,104 --> 01:39:18,154
margarita vino aici

1313
01:39:18,617 --> 01:39:19,617
du-te.

1314
01:39:23,074 --> 01:39:24,034
Închide ochii de la mine

1315
01:39:24,399 --> 01:39:25,784
mai întâi cu el.

1316
01:39:30,424 --> 01:39:31,424
eu.

1317
01:39:31,984 --> 01:39:32,984
A.

1318
01:39:34,804 --> 01:39:36,094
Haina din piele de oaie Doodle

1319
01:39:36,484 --> 01:39:37,484
Margaret.

1320
01:39:39,574 --> 01:39:40,574
Navă.

1321
01:39:42,064 --> 01:39:43,564
Dar Moș Crăciun

1322
01:39:43,894 --> 01:39:45,042
s-a explicat.

1323
01:39:47,224 --> 01:39:48,674
Mama tata.

1324
01:39:48,784 --> 01:39:50,684
Acum vei pierde un punct.

1325
01:39:54,124 --> 01:39:55,814
Și acum barbarul.

1326
01:39:57,994 --> 01:39:59,564
nu mai sunt mic.

1327
01:40:00,544 --> 01:40:02,894
Ei bine, uită-te la cea adevărată.

1328
01:40:04,024 --> 01:40:05,524
Orenburgsky.

1329
01:40:25,414 --> 01:40:26,414
mi-a placut.

1330
01:40:30,454 --> 01:40:31,784
Tasya, așteaptă.

1331
01:40:39,216 --> 01:40:40,216
Tasya.

1332
01:40:40,656 --> 01:40:41,656
Aici.

1333
01:40:41,886 --> 01:40:42,886
Ceas.

1334
01:40:47,196 --> 01:40:49,516
Ei bine, nu este inutil, este foarte scump.

1335
01:40:50,886 --> 01:40:53,776
Dar trebuie
știi când micul dejun este prânzul.

1336
01:40:53,856 --> 01:40:55,006
Și cina.

1337
01:41:01,446 --> 01:41:02,926
Multumesc.

1338
01:41:05,046 --> 01:41:06,046
Act.

1339
01:41:09,126 --> 01:41:10,126
Aşa.

1340
01:41:10,656 --> 01:41:11,896
Și acum.

1341
01:41:13,116 --> 01:41:14,256
Nu asta e tot?

1342
01:41:14,976 --> 01:41:15,786
Nu mă crede.

1343
01:41:16,655 --> 01:41:17,655
Înţelege.

1344
01:41:17,886 --> 01:41:20,386
Două piețe salvate
secole de soldați din prima linie.

1345
01:41:23,028 --> 01:41:24,028
Ajutor.

1346
01:41:31,926 --> 01:41:33,556
Arată-ți cadoul aici.

1347
01:41:48,366 --> 01:41:49,816
Noi spunem opt.

1348
01:41:50,046 --> 01:41:51,406
Haide.

1349
01:41:51,936 --> 01:41:52,936
Costum de baie.

1350
01:41:53,916 --> 01:41:55,366
Sunt atât de stângaci.

1351
01:41:58,236 --> 01:41:59,513
Aceasta este la fel.

1352
01:42:01,506 --> 01:42:02,506
Chiar.

1353
01:42:06,786 --> 01:42:07,786
Ce.

1354
01:42:15,186 --> 01:42:16,426
Unde te duci?

1355
01:42:16,566 --> 01:42:17,566
Aici.

1356
01:42:21,366 --> 01:42:22,366
Barbara.

1357
01:42:24,636 --> 01:42:26,056
Spune-mi.

1358
01:42:26,946 --> 01:42:28,606
Între soțul meu.

1359
01:42:29,736 --> 01:42:31,036
Și tu.

1360
01:42:33,186 --> 01:42:37,096
Există ceva, Dumnezeu să vă binecuvânteze
tu Margarit Vasilevici.

1361
01:42:38,466 --> 01:42:40,176
Cine este el și cine este ea.

1362
01:42:40,896 --> 01:42:42,172
Tu ce faci.

1363
01:42:43,056 --> 01:42:47,446
Mihail Ivanovici este pur și simplu larg
om suflet, fă asta și dă cadouri.

1364
01:42:47,646 --> 01:42:49,666
Ei bine, turnul nu este gelos pe mine.

1365
01:42:50,556 --> 01:42:54,316
Noi eșarfă paddy este mai scump
decât ea niște bibelouri.

1366
01:42:54,576 --> 01:42:56,116
Margareta Vasilievna.

1367
01:42:58,386 --> 01:42:59,386
Bine.

1368
01:43:04,026 --> 01:43:05,026
Poftim.

1369
01:43:05,286 --> 01:43:05,706
Discurs

1370
01:43:06,101 --> 01:43:07,101
ochelari.

1371
01:43:07,176 --> 01:43:08,176
Rochie.

1372
01:43:08,290 --> 01:43:09,290
Tu.

1373
01:43:10,356 --> 01:43:11,356
Tu.

1374
01:43:12,636 --> 01:43:13,636
Nu contează.

1375
01:43:15,186 --> 01:43:18,076
Varvara Margarita, hai sa ne grabim.

1376
01:43:19,056 --> 01:43:20,056
Să alergăm.

1377
01:43:21,756 --> 01:43:23,026
Ei bine, mulțumesc.

1378
01:43:24,576 --> 01:43:25,596
Și nu te gândi la asta.

1379
01:43:26,286 --> 01:43:29,766
Da, hai să facem ce
ai stat acolo de prea mult timp, hai sa ne asezam

1380
01:43:30,036 --> 01:43:31,636
tovarăș general.

1381
01:43:33,396 --> 01:43:35,098
Paharele sunt gata.

1382
01:43:43,386 --> 01:43:45,066
Gaga sună

1383
01:43:45,486 --> 01:43:45,966
deja

1384
01:43:46,266 --> 01:43:47,863
odata da sunt.

1385
01:43:50,586 --> 01:43:50,676
V.

1386
01:43:51,426 --> 01:43:51,786
Ei

1387
01:43:52,266 --> 01:43:52,686
blana

1388
01:43:53,016 --> 01:43:54,286
sunt eu.

1389
01:43:54,391 --> 01:43:57,496
Ai plecat și unde
Suntem deja cu toții la masă.

1390
01:43:57,563 --> 01:43:58,326
Aproape ore

1391
01:43:58,866 --> 01:44:01,306
toată plăcinta va fi mai fierbinte acum.

1392
01:44:05,226 --> 01:44:05,646
Ei

1393
01:44:06,156 --> 01:44:07,966
Au raportat nu acum o oră.

1394
01:44:08,766 --> 01:44:09,946
Urmați-mă.

1395
01:44:12,636 --> 01:44:17,386
Zice cinci minute până la noul an
stai, dar care ar putea fi problema.

1396
01:44:18,246 --> 01:44:18,996
Să mergem la masă.

1397
01:44:19,656 --> 01:44:20,706
Iată la noul an

1398
01:44:21,047 --> 01:44:22,306
zi ce urmează.

1399
01:44:25,776 --> 01:44:26,776
Govorov.

1400
01:44:26,916 --> 01:44:27,576
Un toast pentru tine

1401
01:44:27,876 --> 01:44:29,746
hai, tată, poți.

1402
01:44:34,506 --> 01:44:35,986
Ei bine, ce faci?

1403
01:44:37,026 --> 01:44:38,566
Să mergem.

1404
01:44:39,276 --> 01:44:40,966
Ei bine, lasă-mă să-ți spun.

1405
01:44:41,976 --> 01:44:43,339
Primul toast.

1406
01:44:43,716 --> 01:44:46,056
Pentru cei mai apropiați și dragi

1407
01:44:46,476 --> 01:44:48,886
pentru fiecare sovietic
cetățean uman.

1408
01:44:49,656 --> 01:44:51,796
Ură pentru marele Stalin.

1409
01:44:52,536 --> 01:44:53,896
Hai, Lilya.

1410
01:44:54,876 --> 01:44:58,696
Fără doar stele
nu există albastru, indiferent cât de mult ai crede.

1411
01:44:58,806 --> 01:45:00,286
Ia-ți capul jos.

1412
01:45:02,946 --> 01:45:03,946
O idee.

1413
01:45:07,236 --> 01:45:08,236
Unul.

1414
01:45:10,536 --> 01:45:11,536
Bine.

1415
01:45:16,896 --> 01:45:17,286
Nou

1416
01:45:17,646 --> 01:45:18,646
an.

1417
01:45:38,856 --> 01:45:39,856
Mouse.

1418
01:45:40,746 --> 01:45:42,076
Unde te-ai dus?

1419
01:45:42,636 --> 01:45:43,996
Suntem indecenti.

1420
01:45:47,076 --> 01:45:48,076
Valiză.

1421
01:45:59,346 --> 01:46:00,586
Ce se întâmplă.

1422
01:46:02,766 --> 01:46:05,866
Trebuie să merg la necazurile lui Shulgin.

1423
01:46:07,956 --> 01:46:08,976
Necazuri.

1424
01:46:10,446 --> 01:46:11,446
Dar.

1425
01:46:12,456 --> 01:46:14,326
Să-i spunem așa.

1426
01:50:59,420 --> 01:51:00,420
Mouse.

1427
01:51:01,310 --> 01:51:02,670
Unde te-ai dus?

1428
01:51:03,200 --> 01:51:04,560
Dar asta este indecent.

1429
01:51:07,610 --> 01:51:08,610
Valiză.

1430
01:51:19,880 --> 01:51:21,150
Ce se întâmplă.

1431
01:51:23,240 --> 01:51:26,400
Trebuie să merg la necazurile lui Shulgin.

1432
01:51:28,520 --> 01:51:29,540
Necazuri.

1433
01:51:30,950 --> 01:51:31,950
Dar.

1434
01:51:32,990 --> 01:51:34,860
Să-i spunem așa.

1435
01:51:48,980 --> 01:51:50,160
Ce este el?

1436
01:51:51,530 --> 01:51:52,530
Aceleaşi.

1437
01:51:54,110 --> 01:51:56,170
S-a dovedit a fi un progres al oamenilor.

1438
01:51:57,290 --> 01:51:59,250
Ascultă, nu vorbi prostii.

1439
01:52:09,200 --> 01:52:10,380
esti tu.

1440
01:52:11,300 --> 01:52:13,020
Nu ai făcut nimic.

1441
01:52:14,450 --> 01:52:15,450
Rău.

1442
01:52:17,990 --> 01:52:19,500
Poate totul se va rezolva.

1443
01:52:21,110 --> 01:52:23,670
Da toată lumea știe că eu
omul lui Shulgin.

1444
01:52:27,470 --> 01:52:28,740
Ce vrei sa spui?

1445
01:52:30,170 --> 01:52:31,890
Ei pot fi și arestați.

1446
01:52:34,850 --> 01:52:37,080
Mă duc să aflu totul.

1447
01:52:37,430 --> 01:52:39,600
Dar trebuie să fii pregătit pentru orice.

1448
01:52:44,000 --> 01:52:45,780
nu te implor.

1449
01:52:46,760 --> 01:52:47,205
Tu nu

1450
01:52:47,690 --> 01:52:49,940
nu pleca, dragă, nu pleca

1451
01:52:50,480 --> 01:52:51,480
vei reveni.

1452
01:52:53,750 --> 01:52:55,174
Dar toată lumea comunică.

1453
01:52:59,150 --> 01:53:00,780
am inteles totul.

1454
01:53:39,950 --> 01:53:41,310
Meh tu.

1455
01:53:41,870 --> 01:53:43,519
Și marchează-mă.

1456
01:53:44,720 --> 01:53:45,380
Ce e în neregulă cu tine

1457
01:53:45,920 --> 01:53:48,360
Piciorul meu este răsucit și nu am urină.

1458
01:53:53,450 --> 01:53:55,200
Și eu conduceam deja mașina.

1459
01:53:55,730 --> 01:53:58,110
Nu știam că te voi găsi plecat.

1460
01:54:20,630 --> 01:54:22,800
Dar acum nu mai are rost
poti explica.

1461
01:54:23,510 --> 01:54:24,510
Blană.

1462
01:54:25,790 --> 01:54:27,480
O persoană este bună.

1463
01:54:27,860 --> 01:54:29,430
Chiar și din organe.

1464
01:54:30,470 --> 01:54:32,671
Râzi și acolo oamenii din.

1465
01:54:33,500 --> 01:54:35,040
M-a avertizat.

1466
01:54:36,620 --> 01:54:38,010
Picioarele erau în pericol.

1467
01:54:38,870 --> 01:54:41,430
Se pare că vin la mine
Caut de mult.

1468
01:54:43,640 --> 01:54:46,680
Este cu adevărat pentru că
glumele tale mai departe.

1469
01:54:52,490 --> 01:54:53,910
Luați-o în greutate.

1470
01:54:55,520 --> 01:54:57,090
Cel puţin.

1471
01:54:57,410 --> 01:54:58,956
spion englez.

1472
01:55:06,710 --> 01:55:07,980
Desigur.

1473
01:55:08,720 --> 01:55:11,760
Toate au scotocit prin secretarul comitetului regional.

1474
01:55:13,340 --> 01:55:15,270
Și așa stau lucrurile, frate.

1475
01:55:20,576 --> 01:55:21,940
Este al tău.

1476
01:55:23,000 --> 01:55:24,780
Un ofițer de securitate bun.

1477
01:55:26,360 --> 01:55:28,740
Dar nu a spus nimic despre mine.

1478
01:55:31,490 --> 01:55:32,490
Nu.

1479
01:55:33,140 --> 01:55:34,260
Din fericire.

1480
01:55:38,090 --> 01:55:40,680
Este cel mai rău moment în față.

1481
01:55:44,900 --> 01:55:45,350
Aceasta

1482
01:55:45,800 --> 01:55:47,160
înainte de luptă.

1483
01:55:49,790 --> 01:55:51,150
Iată-l acum.

1484
01:55:51,800 --> 01:55:53,180
Ar fi bine să ajungem acolo mai devreme

1485
01:55:53,540 --> 01:55:54,540
suflet.

1486
01:56:02,180 --> 01:56:03,180
Așteaptă.

1487
01:56:05,360 --> 01:56:07,110
Insuportabil de dureros.

1488
01:56:12,890 --> 01:56:13,890
Blană.

1489
01:56:14,210 --> 01:56:15,630
Hai să bem ceva.

1490
01:56:31,910 --> 01:56:33,120
Toată Lena.

1491
01:56:33,860 --> 01:56:35,910
Tu și cu mine suntem comuniști privați.

1492
01:56:37,400 --> 01:56:40,200
Ce a ordonat partidul
și apoi au făcut-o.

1493
01:56:41,030 --> 01:56:43,140
Fără să te cruți pe tine sau pe alții.

1494
01:56:44,270 --> 01:56:46,710
Ar trebui să fie acolo
intelege ca este o greseala.

1495
01:56:47,330 --> 01:56:48,870
La naiba cu nunta.

1496
01:56:50,000 --> 01:56:51,570
Ai văzut multe.

1497
01:56:52,100 --> 01:56:53,820
Care este mai sus de acolo.

1498
01:56:56,872 --> 01:56:58,620
Înapoi în patruzeci și opt.

1499
01:56:59,510 --> 01:57:01,110
Și un motiv bun.

1500
01:57:01,370 --> 01:57:03,780
Când au început
curatenie pe regiune.

1501
01:57:07,640 --> 01:57:08,640
Da.

1502
01:57:19,490 --> 01:57:21,030
Cetăţeanul Shulgin.

1503
01:57:21,260 --> 01:57:22,260
Da.

1504
01:57:22,850 --> 01:57:24,300
Doar că nu este cetățean.

1505
01:57:24,620 --> 01:57:25,770
Și tovarăș.

1506
01:57:32,990 --> 01:57:35,185
cetățean american
iubit, ești arestat.

1507
01:57:35,540 --> 01:57:37,470
Va trebui să vii cu noi.

1508
01:57:38,690 --> 01:57:40,260
L-am inteles pe al meu.

1509
01:57:40,730 --> 01:57:42,570
Să nu ne târâm picioarele.

1510
01:57:49,910 --> 01:57:51,150
Și tu ești un tovarăș.

1511
01:57:59,750 --> 01:58:02,940
Îl cunosc pe prietenul lui Shulga de mulți ani.

1512
01:58:03,110 --> 01:58:06,240
Este un comunist privat devotat cauzei partidului.

1513
01:58:06,500 --> 01:58:08,040
A trecut prin război.

1514
01:58:08,840 --> 01:58:09,990
O să ne dăm seama.

1515
01:58:11,210 --> 01:58:12,260
Și tovarășe vorbește

1516
01:58:12,590 --> 01:58:15,870
Recomand cu caldura
părăsi acest birou.

1517
01:58:17,000 --> 01:58:18,000
Major.

1518
01:58:18,590 --> 01:58:23,400
Cum vorbești cu un bătrân?
Îmi cunosc gradul de locotenent colonel.

1519
01:58:24,140 --> 01:58:25,400
Govorov Mihail Ivanovici

1520
01:58:25,730 --> 01:58:28,640
născut pe 17 octombrie
o mie nouă sute șaisprezece

1521
01:58:29,150 --> 01:58:31,580
în satul cheii de piatră a lui Volyn

1522
01:58:31,880 --> 01:58:32,750
și regiunea Kursk

1523
01:58:33,050 --> 01:58:34,950
rusă de la muncitori.

1524
01:58:35,090 --> 01:58:37,400
Membru de partid de o mie
nouă sute treizeci

1525
01:58:37,412 --> 01:58:39,960
recomandare de anul noua
Shulgin ți-a dat.

1526
01:58:41,750 --> 01:58:43,130
Căsătorit cu doi copii

1527
01:58:43,550 --> 01:58:46,536
Konstantin și Lily vorbesc.

1528
01:58:47,390 --> 01:58:48,390
Continua.

1529
01:58:53,420 --> 01:58:54,750
Ei bine, stăm acolo.

1530
01:58:54,890 --> 01:58:56,580
De asemenea, confiscă întregul document.

1531
01:58:59,420 --> 01:59:01,050
Shulgin la ieșire.

1532
01:59:01,340 --> 01:59:02,760
Hai, mih.

1533
01:59:04,250 --> 01:59:07,710
Am dat totul peste cap
comitetul regional Voi merge la Comitetul Central.

1534
01:59:08,180 --> 01:59:09,960
Sfarcurile excitate vor ajuta.

1535
01:59:10,370 --> 01:59:12,210
Suntem cu el de la Stalingrad.

1536
01:59:12,770 --> 01:59:15,290
Apropo, a fost și el
arestat înainte de război

1537
01:59:15,560 --> 01:59:16,980
în treizeci şi şapte.

1538
01:59:30,140 --> 01:59:31,140
Blană.

1539
01:59:32,210 --> 01:59:34,170
Prieteni ca tine.

1540
01:59:35,480 --> 01:59:36,570
am.

1541
01:59:36,860 --> 01:59:37,860
Numai.

1542
01:59:40,100 --> 01:59:41,400
Să luăm o boabe de jeleu.

1543
02:00:12,800 --> 02:00:13,800
Nu.

1544
02:00:14,120 --> 02:00:15,120
Toată lumea.

1545
02:00:15,650 --> 02:00:16,650
Tu.

1546
02:00:18,710 --> 02:00:19,710
Puteți.

1547
02:00:19,760 --> 02:00:21,720
Ei bine, Buhari, asta e rău.

1548
02:00:22,310 --> 02:00:23,210
Totul este foarte rău

1549
02:00:23,780 --> 02:00:25,020
ceea ce este rău.

1550
02:00:26,510 --> 02:00:27,810
Totul este rău.

1551
02:00:30,530 --> 02:00:31,860
Liniște liniște.

1552
02:00:32,660 --> 02:00:33,660
Ea.

1553
02:00:45,964 --> 02:00:46,964
Calma.

1554
02:00:48,634 --> 02:00:49,904
Pe masă.

1555
02:00:51,484 --> 02:00:52,814
Ei pot face la fel.

1556
02:00:54,844 --> 02:00:55,844
Arestare.

1557
02:00:59,764 --> 02:01:00,244
Ei pot

1558
02:01:00,724 --> 02:01:01,724
totul.

1559
02:01:02,224 --> 02:01:03,584
Pot fi.

1560
02:01:16,684 --> 02:01:18,074
Nu am putut.

1561
02:01:19,354 --> 02:01:19,594
eu

1562
02:01:19,955 --> 02:01:20,166
nu

1563
02:01:20,584 --> 02:01:22,034
O pot face în închisoare.

1564
02:01:23,104 --> 02:01:24,884
nu pot eu.

1565
02:01:25,294 --> 02:01:28,004
Nu am putut suporta și sunt în închisoare.

1566
02:01:28,834 --> 02:01:30,254
voi muri.

1567
02:01:31,024 --> 02:01:32,024
El.

1568
02:01:33,124 --> 02:01:34,544
Radieră de râu.

1569
02:01:35,344 --> 02:01:36,344
Deja.

1570
02:01:36,724 --> 02:01:38,234
Destul de hotel.

1571
02:01:42,604 --> 02:01:44,084
Ascultă la mine.

1572
02:01:45,844 --> 02:01:48,254
Acum vei merge la apartamentul tău.

1573
02:01:48,604 --> 02:01:49,954
Ia-mi actele de pe birou

1574
02:01:50,344 --> 02:01:53,864
împachetează-ți lucrurile
necesar mă auzi.

1575
02:01:54,604 --> 02:01:56,234
Trebuie să pleci.

1576
02:01:57,634 --> 02:01:59,624
Pleacă, înțelegi.

1577
02:02:08,764 --> 02:02:09,184
Da asta

1578
02:02:09,634 --> 02:02:10,634
gândit.

1579
02:02:11,854 --> 02:02:13,307
Trebuie să plecăm.

1580
02:02:41,854 --> 02:02:43,754
Kitty, scoate toate mesele.

1581
02:03:00,214 --> 02:03:02,054
Magicianul nu deschide cutia.

1582
02:03:15,544 --> 02:03:16,754
A ta.

1583
02:03:21,844 --> 02:03:23,834
Aceasta este școala militară Suvorov pentru tine.

1584
02:03:48,244 --> 02:03:48,604
Scrie

1585
02:03:48,904 --> 02:03:49,904
ce.

1586
02:03:53,944 --> 02:03:56,534
Și am unul sub apă.

1587
02:04:02,524 --> 02:04:03,524
Da.

1588
02:04:08,529 --> 02:04:10,484
Dacă te face să te simți mai bine.

1589
02:04:11,404 --> 02:04:12,404
Vinovat.

1590
02:04:29,554 --> 02:04:31,394
Cât de mult ai amestecat?

1591
02:04:35,314 --> 02:04:36,314
Sa ai unul bun.

1592
02:04:38,194 --> 02:04:39,314
Și urât.

1593
02:04:43,114 --> 02:04:43,354
Acela

1594
02:04:43,804 --> 02:04:44,955
cine esti?

1595
02:04:47,044 --> 02:04:48,044
Bovine.

1596
02:04:52,174 --> 02:04:53,174
S.

1597
02:04:56,674 --> 02:04:58,604
La fel ca la fiecare om.

1598
02:05:00,604 --> 02:05:01,994
Tu ce mai faci?

1599
02:05:04,294 --> 02:05:06,194
Dar să mergem deja.

1600
02:05:57,424 --> 02:05:59,624
Cazacul se va răci.

1601
02:06:00,724 --> 02:06:01,724
Lui.

1602
02:06:02,704 --> 02:06:03,704
Stop.

1603
02:06:19,474 --> 02:06:19,594
tu

1604
02:06:20,014 --> 02:06:20,334
sau ceva

1605
02:06:20,632 --> 02:06:21,632
dar...

1606
02:06:21,664 --> 02:06:23,234
Sper că te răcești.

1607
02:06:25,294 --> 02:06:26,294
Se îmbracă.

1608
02:06:28,624 --> 02:06:29,759
Și îngrijorare.

1609
02:06:30,154 --> 02:06:31,474
Du-te deja

1610
02:06:31,954 --> 02:06:32,954
acestea.

1611
02:06:33,564 --> 02:06:34,564
A mers.

1612
02:06:35,974 --> 02:06:36,974
Curvă.

1613
02:06:39,964 --> 02:06:42,164
Și va fi exact la fel.

1614
02:06:48,154 --> 02:06:49,844
Grozav, vei fi acolo în curând.

1615
02:07:11,044 --> 02:07:13,004
Mihail Ivanovici
face griji.

1616
02:07:13,594 --> 02:07:18,620
De la minge imi incalzesc, mancare buna
Doamne, hai să-l luăm pentru puțin timp

1617
02:07:18,632 --> 02:07:23,744
la revedere ne vedem in curand
Sper că măslinele barbare în memoria satului.

1618
02:07:24,244 --> 02:07:27,044
Dar așteptau ca călătorul de jucărie să fie gata.

1619
02:07:27,904 --> 02:07:31,724
Nu sunt o broască, sunt un caramel, Seryoga este acolo pentru mine.

1620
02:07:33,004 --> 02:07:34,814
Caramel caramel.

1621
02:07:35,704 --> 02:07:37,364
Ce este o curvă?

1622
02:07:40,894 --> 02:07:42,934
Traducătorii unde?
Ei bine, asta am învățat

1623
02:07:43,234 --> 02:07:44,654
E chiar la școală?

1624
02:07:47,404 --> 02:07:49,634
Ai grijă doar să nu repete prostiile.

1625
02:07:51,364 --> 02:07:52,924
Rodis sub serile nobililor

1626
02:07:53,434 --> 02:07:54,644
scuze buna ziua.

1627
02:07:55,474 --> 02:07:56,744
Caramel roșu.

1628
02:07:59,074 --> 02:08:03,764
Te-am făcut un sfânt nou, merită
în afara ușii și așteptați gazda.

1629
02:08:04,804 --> 02:08:06,336
Conversații
hai sa vorbim hai sa batem

1630
02:08:06,802 --> 02:08:06,952
da

1631
02:08:07,234 --> 02:08:11,014
Da, mutați stratul, vom ajunge acolo
că durează două ore până acolo

1632
02:08:11,464 --> 02:08:12,394
iar noi vom fi acolo

1633
02:08:12,904 --> 02:08:13,904
urcă înăuntru.

1634
02:08:14,194 --> 02:08:15,194
Despre.

1635
02:08:18,184 --> 02:08:19,502
Dar acelea.

1636
02:08:20,464 --> 02:08:20,674
Acest.

1637
02:08:21,364 --> 02:08:22,634
Ea a spus ceva.

1638
02:08:23,224 --> 02:08:25,504
Oh, nu mă asculta, Mikhal Ivanovici

1639
02:08:26,014 --> 02:08:29,474
la revedere toate cele bune hai sa mergem.

1640
02:08:30,994 --> 02:08:32,324
Ce este asta?

1641
02:08:32,524 --> 02:08:33,394
mi-a fost rușine

1642
02:08:33,724 --> 02:08:35,744
Nici măcar nu și-a luat rămas bun de la mine.

1643
02:08:38,404 --> 02:08:40,064
Fiica ta s-a îndrăgostit.

1644
02:08:40,384 --> 02:08:41,474
Asta este.

1645
02:08:41,854 --> 02:08:43,276
fiica Helenei.

1646
02:08:43,414 --> 02:08:44,794
Nouă ani și chiar acolo.

1647
02:08:45,604 --> 02:08:47,594
Deși am citit pe undeva că...

1648
02:08:47,764 --> 02:08:49,414
Fetele tocmai se nasc

1649
02:08:49,774 --> 02:08:52,804
Natura visează la dragoste aici

1650
02:08:53,194 --> 02:08:53,644
asta e pentru tine

1651
02:08:54,124 --> 02:08:54,966
pentru prima dată

1652
02:08:55,534 --> 02:08:57,044
ia banii.

1653
02:08:58,564 --> 02:08:59,564
Dar.

1654
02:09:05,524 --> 02:09:07,184
El a salvat punctul.

1655
02:09:07,954 --> 02:09:10,214
Și te va salva.

1656
02:09:10,954 --> 02:09:12,614
Eu absolut nu pot.

1657
02:09:13,144 --> 02:09:15,254
Și nu vreau să cred.

1658
02:09:16,294 --> 02:09:17,624
Asta pentru o vreme.

1659
02:09:18,154 --> 02:09:19,754
Până se termină totul.

1660
02:09:24,304 --> 02:09:26,324
Ei bine, cu Dumnezeu atunci am așteptat.

1661
02:10:22,594 --> 02:10:24,194
Govorov ascultă.

1662
02:10:27,214 --> 02:10:29,024
Piotr Alekseevici a aflat.

1663
02:10:29,584 --> 02:10:32,164
Am vrut să vin la tine
mi-ai spus la birou

1664
02:10:32,674 --> 02:10:35,054
dar am treabă urgentă să te văd.

1665
02:10:40,444 --> 02:10:41,654
De ce taci?

1666
02:10:41,884 --> 02:10:43,874
Mi-am înghițit limba de bucurie.

1667
02:10:44,434 --> 02:10:46,066
Așteptați să bată vântul.

1668
02:10:46,444 --> 02:10:48,214
Nimic nu este clar pentru Shulgin

1669
02:10:48,484 --> 02:10:50,174
Asta mi-am dorit.

1670
02:10:53,974 --> 02:10:55,844
Nu o voi lăsa așa.

1671
02:11:00,274 --> 02:11:01,274
Astăzi.

1672
02:11:01,984 --> 02:11:05,084
Expulzat din partid
Petru Alekseevici.

1673
02:11:54,964 --> 02:11:55,964
Megafon

1674
02:11:56,224 --> 02:11:56,464
da

1675
02:11:56,734 --> 02:11:57,734
numai.

1676
02:12:00,394 --> 02:12:02,164
Păstrează-l și păstrează-l

1677
02:12:02,644 --> 02:12:03,484
pentru orice eventualitate

1678
02:12:04,084 --> 02:12:05,414
ca fata.

1679
02:12:06,064 --> 02:12:07,064
Aşa.

1680
02:12:41,734 --> 02:12:43,874
Mă bucur că te-ai întors.

1681
02:12:44,404 --> 02:12:44,704
Noi

1682
02:12:45,304 --> 02:12:46,454
cu tine.

1683
02:12:46,624 --> 02:12:48,944
Nu vom pierde tavanele.

1684
02:13:01,144 --> 02:13:02,144
Acum.

1685
02:13:03,184 --> 02:13:04,627
Denumiri de hidra.

1686
02:13:05,404 --> 02:13:06,644
O sută de oameni.

1687
02:13:07,714 --> 02:13:09,764
Trebuie să rămână împreună.

1688
02:13:10,684 --> 02:13:12,284
Ești bărbatul meu.

1689
02:13:19,564 --> 02:13:21,704
Ne vom lupta din nou cu Dementyevs.

1690
02:14:31,294 --> 02:14:32,294
Organe

1691
02:14:35,157 --> 02:14:36,157
timpul.

1692
02:14:51,184 --> 02:14:52,184
Documentar.

1693
02:14:54,994 --> 02:14:57,374
Ascult concluziile conversațiilor.

1694
02:14:58,054 --> 02:14:59,134
Permisiune atunci

1695
02:14:59,524 --> 02:15:00,524
permite.

1696
02:15:00,934 --> 02:15:03,224
Ați dori să felicitați
dintr-o noua pozitie.

1697
02:15:04,204 --> 02:15:05,794
Lasă-mă să te felicit.

1698
02:15:06,484 --> 02:15:07,484
Angajatii.

1699
02:15:49,654 --> 02:15:51,404
Întoarce-ți fața.

1700
02:16:02,104 --> 02:16:03,104
Dimitri.

1701
02:16:08,854 --> 02:16:10,270
Acolo ne-am întâlnit.

1702
02:16:12,094 --> 02:16:13,094
Plăcinte.

1703
02:16:14,194 --> 02:16:14,974
Deci asta înseamnă.

1704
02:16:15,634 --> 02:16:16,634
Tu.

1705
02:16:17,824 --> 02:16:19,574
Scuzați-mă.

1706
02:16:19,984 --> 02:16:22,244
Înalta conducere a partidului.

1707
02:16:23,224 --> 02:16:25,634
Știri de la închisoare
împrăștiat rapid.

1708
02:16:26,404 --> 02:16:27,800
Ei bine, felicitări.

1709
02:16:29,584 --> 02:16:31,694
Există plângeri.

1710
02:16:31,924 --> 02:16:36,158
Paraziți ploșnițe de pat chinuiți
nicio viață de la ea.

1711
02:16:36,814 --> 02:16:38,084
Și îți voi spune.

1712
02:16:38,944 --> 02:16:42,014
Acesta este numele de familie al lui Arkadi Ivanovici.

1713
02:16:42,484 --> 02:16:45,554
Conferențiar al Departamentului de Marxism-Leninism

1714
02:16:45,964 --> 02:16:47,802
profesor de bancă la institut.

1715
02:16:48,424 --> 02:16:49,834
am vrut sa scriu

1716
02:16:50,164 --> 02:16:51,484
comisie la Comitetul Central

1717
02:16:51,994 --> 02:16:54,644
la obiectiv
s-a uitat la al meu.

1718
02:16:54,904 --> 02:16:56,174
Afacerea mea.

1719
02:16:56,314 --> 02:16:58,844
Nu produce cerneală sau hârtie.

1720
02:17:02,614 --> 02:17:03,934
Fă-ți aranjamentele.

1721
02:17:04,594 --> 02:17:05,984
La un prieten.

1722
02:17:06,964 --> 02:17:08,234
Totul a fost asigurat.

1723
02:17:20,974 --> 02:17:22,334
Tovarăș de dialecte.

1724
02:17:22,864 --> 02:17:25,964
Eu zic înseamnă
lipseste crunt.

1725
02:17:26,361 --> 02:17:26,734
Da

1726
02:17:27,004 --> 02:17:30,884
cheltuieli excesive pentru întreținere
să fie prizonierii prizonieri.

1727
02:17:31,594 --> 02:17:32,984
Sunt oameni.

1728
02:17:33,514 --> 02:17:36,224
Celulele sunt murdare
Nu pot respira duhoarea.

1729
02:17:36,754 --> 02:17:38,704
Voi raporta și voi chema comitetul regional

1730
02:17:39,184 --> 02:17:41,201
De aceea ești inspector de partid.

1731
02:17:42,064 --> 02:17:44,894
Avem secrete în MGB
nu de la petrecere.

1732
02:17:48,364 --> 02:17:49,724
Tovarăș de dialecte.

1733
02:17:49,774 --> 02:17:50,854
eu personal

1734
02:17:51,184 --> 02:17:54,404
a cerut să grăbească turnările
executarea pedepsei.

1735
02:17:54,934 --> 02:17:59,114
Atunci cum intelegi
condițiile ar îmbunătăți conținutul.

1736
02:18:04,174 --> 02:18:04,834
Îmi pare rău

1737
02:18:05,224 --> 02:18:07,304
Am spus să pleci de aici.

1738
02:18:07,894 --> 02:18:08,704
Ei bine, știi

1739
02:18:09,034 --> 02:18:10,454
din biroul lui.

1740
02:18:15,574 --> 02:18:16,964
Arată-te.

1741
02:18:20,614 --> 02:18:21,614
Amenda.

1742
02:18:28,054 --> 02:18:30,566
Ce i-ai făcut lui Shulgin, ticălosule.

1743
02:18:31,114 --> 02:18:33,194
Frontul Limbii nu a încercat asta.

1744
02:18:33,364 --> 02:18:37,124
Și aceștia erau dușmanii fasciști
ia-o ușor locotenent colonel

1745
02:18:37,444 --> 02:18:41,174
l-au bătut pentru că nu mărturisește
pentru că nu este nimic de mărturisit.

1746
02:18:46,954 --> 02:18:49,454
Vreau să-i văd trupul.

1747
02:18:50,074 --> 02:18:51,584
Nu-l văd.

1748
02:18:52,414 --> 02:18:53,280
Și dacă am intrat

1749
02:18:53,674 --> 02:18:55,064
nu am niciun drept.

1750
02:18:59,044 --> 02:19:02,414
Ce naiba
controlul partidului atunci.

1751
02:19:02,794 --> 02:19:03,364
Ecran

1752
02:19:03,784 --> 02:19:04,784
ficțiune.

1753
02:19:05,314 --> 02:19:07,814
Aș fi pe al tău
Îmi alegeam cuvintele undeva.

1754
02:19:08,074 --> 02:19:10,214
Și apoi nu pentru mult timp
Shulgin să plece.

1755
02:19:14,734 --> 02:19:16,544
Nu mă speria.

1756
02:19:17,224 --> 02:19:18,224
Urât.

1757
02:19:33,124 --> 02:19:34,264
Iată niște hârtie pentru tine

1758
02:19:34,534 --> 02:19:35,524
dar cu cerneală

1759
02:19:35,884 --> 02:19:38,024
dar a fost respins din Comitetul Central.

1760
02:19:38,284 --> 02:19:40,664
Poate altcineva are plângeri.

1761
02:20:08,104 --> 02:20:11,084
Și faptul că s-au reținut
schimbare majoră.

1762
02:20:11,194 --> 02:20:14,054
Poți să-mi dai ceva schimb, bine, hai să mergem.

1763
02:20:15,754 --> 02:20:17,324
Și amintiți-vă, locotenent colonel.

1764
02:20:18,094 --> 02:20:19,934
Nu suntem aici pentru a macina astfel de oameni.

1765
02:20:20,434 --> 02:20:21,884
Mulți sunt aici.

1766
02:20:21,964 --> 02:20:23,924
S-au târât în ​​lacrimi și sânge.

1767
02:20:25,714 --> 02:20:28,034
Înțeleg că Shulgin este prietenul tău.

1768
02:20:28,204 --> 02:20:30,344
înțeleg că tu
prima dată în închisoare.

1769
02:20:30,484 --> 02:20:31,994
Mă grăbesc la emoții.

1770
02:20:32,494 --> 02:20:34,754
Transferați-l la
spitalul închisorii.

1771
02:20:35,254 --> 02:20:36,734
El va muri.

1772
02:20:39,844 --> 02:20:40,834
A avut un denunț.

1773
02:20:41,524 --> 02:20:43,124
Asta e tot ce știu.

1774
02:20:43,624 --> 02:20:45,194
Cineva de la comitetul orășenesc.

1775
02:20:45,964 --> 02:20:46,714
Deci ești acolo

1776
02:20:47,104 --> 02:20:48,104
fii atent.

1777
02:20:55,534 --> 02:20:57,494
Puteți afla cine.

1778
02:21:01,804 --> 02:21:03,434
Înfrânează-ți ardoarea.

1779
02:21:04,594 --> 02:21:05,584
Și gândește-te

1780
02:21:05,914 --> 02:21:08,024
Ce ți-am spus, Mihal Ivanovici.

1781
02:21:13,504 --> 02:21:16,094
După o lungă perioadă de muncă.

1782
02:21:16,474 --> 02:21:18,854
Care dintre voi l-a lovit?

1783
02:21:20,674 --> 02:21:21,674
Prin studiu.

1784
02:21:22,444 --> 02:21:23,710
Sau acesta.

1785
02:21:23,764 --> 02:21:26,341
Draga gandeste-te acasa si...

1786
02:21:27,004 --> 02:21:27,304
Al nostru

1787
02:21:27,664 --> 02:21:29,414
oh capul meu RF.

1788
02:21:29,854 --> 02:21:33,824
Au arătat un mare interes și s-ar putea să-l piardă deja.

1789
02:21:40,534 --> 02:21:41,534
Economic.

1790
02:21:43,504 --> 02:21:44,314
În acest sens

1791
02:21:44,674 --> 02:21:46,604
poti tu esti tu.

1792
02:21:46,954 --> 02:21:50,962
Pe site cu membrii
candidații de partid de întreprindere

1793
02:21:50,974 --> 02:21:54,914
orașul nostru al fermelor colective și
fermele de stat din zonele noastre.

1794
02:21:55,084 --> 02:21:56,194
Creăm activ

1795
02:21:56,494 --> 02:21:59,344
grupuri de muncitori
activiști fără partid

1796
02:21:59,644 --> 02:22:00,794
si muncitori.

1797
02:22:01,354 --> 02:22:04,174
Pentru studiul istoricului
documente si ce.

1798
02:22:04,954 --> 02:22:08,864
te las oricum
magia tovarăşului Stalin.

1799
02:22:18,064 --> 02:22:19,064
Yegorych.

1800
02:22:19,654 --> 02:22:22,324
Mă duc la Moscova, vei merge la această scrisoare

1801
02:22:22,624 --> 02:22:24,494
Rokossovsky trebuie predat.

1802
02:22:27,904 --> 02:22:29,354
Mareșalul însuși.

1803
02:22:29,764 --> 02:22:30,764
Da.

1804
02:22:31,564 --> 02:22:33,974
O consideră combativă
sarcina lui Egorich

1805
02:22:34,054 --> 02:22:35,414
Ca in fata.

1806
02:22:35,674 --> 02:22:37,634
Îl vei trece prin obiecte.

1807
02:22:37,924 --> 02:22:39,674
Sau prin securitate.

1808
02:22:40,421 --> 02:22:42,074
Mai bine în persoană.

1809
02:22:42,364 --> 02:22:44,254
Calul Konstantin Konstantinovici

1810
02:22:44,644 --> 02:22:46,304
scrisoarea este foarte importantă.

1811
02:22:46,414 --> 02:22:48,224
Așa că te întreb.

1812
02:22:48,694 --> 02:22:53,054
Aș merge și eu, dar pur și simplu nu pot
în palma ta este o îngrijorare Mihailovici.

1813
02:22:54,034 --> 02:22:55,034
O voi face.

1814
02:22:56,434 --> 02:22:57,644
Așa cum era de așteptat.

1815
02:22:59,284 --> 02:23:01,124
Contez pe tine.

1816
02:23:29,044 --> 02:23:30,434
rubinul lui Stepan.

1817
02:23:31,054 --> 02:23:33,374
La biroul meu
a intrat cineva.

1818
02:23:34,294 --> 02:23:35,294
Nu.

1819
02:23:35,494 --> 02:23:39,014
Ieri am intrat după tine și
Am ajuns azi mai devreme decât toți ceilalți.

1820
02:23:39,274 --> 02:23:43,004
Doar dacă nu este o femeie de curățenie
ce s-a întâmplat de fapt.

1821
02:23:43,504 --> 02:23:44,504
Nimic.

1822
02:24:01,624 --> 02:24:03,974
Springs Stepan vine la mine.

1823
02:24:08,284 --> 02:24:09,284
Am auzit.

1824
02:24:13,054 --> 02:24:15,434
Amintește-mi
Cine este Rakhmanov?

1825
02:24:17,074 --> 02:24:21,434
În opinia mea, instructorul lecției sunt eu
clarificat, scuze, încă nu îi cunosc pe toată lumea.

1826
02:24:22,744 --> 02:24:24,014
Și invită.

1827
02:24:26,494 --> 02:24:28,904
Dar mai întâi, o chestiune personală.

1828
02:24:29,254 --> 02:24:30,254
Amenda.

1829
02:24:47,764 --> 02:24:49,814
Michal Ivanovici a venit brusc la mama ta.

1830
02:24:50,194 --> 02:24:51,524
Lasă-l să intre.

1831
02:24:51,634 --> 02:24:53,474
Vă întreb, tovarăşe Truhanov.

1832
02:24:54,664 --> 02:24:56,924
Sunt foarte bucuros că
tu ești cel desemnat.

1833
02:24:57,304 --> 02:24:58,984
Pentru acest post responsabil

1834
02:24:59,314 --> 02:25:00,314
decide

1835
02:25:00,634 --> 02:25:01,934
grozav de povestit.

1836
02:25:04,564 --> 02:25:05,564
Înțeles.

1837
02:25:05,704 --> 02:25:08,114
Insubordonat, scuze.

1838
02:25:10,114 --> 02:25:12,044
Cooperați cu autoritățile de mult timp.

1839
02:25:14,104 --> 02:25:14,554
Si ce esti

1840
02:25:14,884 --> 02:25:16,544
tovarăşe prim-secretar.

1841
02:25:17,544 --> 02:25:19,594
Activitate de activitate.

1842
02:25:20,497 --> 02:25:23,984
Încă o dată, activitatea este așa, tovarășe Truhanov.

1843
02:25:24,844 --> 02:25:27,284
Știu că tu ești.

1844
02:25:27,364 --> 02:25:28,994
Am deschis ochii.

1845
02:25:29,404 --> 02:25:31,574
Un tovarăș de la autorități.

1846
02:25:32,314 --> 02:25:33,314
Shulgina.

1847
02:25:35,794 --> 02:25:37,894
Era datoria mea civică

1848
02:25:38,284 --> 02:25:39,284
desigur.

1849
02:25:41,464 --> 02:25:43,634
Poți conta pe mine.

1850
02:25:47,434 --> 02:25:48,434
Multumesc.

1851
02:25:49,084 --> 02:25:50,408
eu sunt din ce.

1852
02:25:50,644 --> 02:25:51,064
Și copii.

1853
02:25:51,784 --> 02:25:52,934
La revedere.

1854
02:25:59,104 --> 02:26:00,104
Bastard.

1855
02:26:55,894 --> 02:26:58,184
Nu te-ai rătăcit de o oră.

1856
02:27:02,614 --> 02:27:04,604
Nu, doar merg pe jos.

1857
02:27:05,854 --> 02:27:06,854
Ce.

1858
02:27:07,294 --> 02:27:08,744
MGB interzice.

1859
02:27:12,004 --> 02:27:13,754
Ce faci aici?

1860
02:27:16,174 --> 02:27:17,744
Și trăiesc și respir.

1861
02:27:18,484 --> 02:27:18,904
A ieșit

1862
02:27:19,324 --> 02:27:20,324
fum.

1863
02:27:21,304 --> 02:27:23,714
Mă uit la Mihail Ivanovici
în persoană.

1864
02:27:25,414 --> 02:27:27,374
Lasă-mă să cred că o să-ți țin companie.

1865
02:27:30,121 --> 02:27:30,301
tu

1866
02:27:30,724 --> 02:27:32,624
și că coada e în spatele meu.

1867
02:27:32,974 --> 02:27:34,414
Capcana pe care am întins-o este a mea

1868
02:27:34,774 --> 02:27:35,924
si cum.

1869
02:27:36,544 --> 02:27:40,004
Îmi vor mai da o stea sau nu?

1870
02:27:40,534 --> 02:27:41,534
Prost.

1871
02:27:42,184 --> 02:27:46,013
Nu ți l-am dat pentru că ești cu
Se plimbă cu făină și apă.

1872
02:27:50,824 --> 02:27:52,124
Și pentru ce?

1873
02:27:53,734 --> 02:27:56,654
Pentru ca tu să fii atent
și știa că lucrează în apropiere.

1874
02:28:24,784 --> 02:28:26,147
Cățea de pictură.

1875
02:28:28,234 --> 02:28:30,164
Indiferent cât de mult trebuie să regreti.

1876
02:28:35,884 --> 02:28:36,884
Bastard.

1877
02:28:38,314 --> 02:28:39,524
Nu fi prost.

1878
02:28:40,624 --> 02:28:41,464
Da și arme

1879
02:28:41,914 --> 02:28:42,514
du-te acasă.

1880
02:28:43,174 --> 02:28:45,104
Pleacă din calea mea.

1881
02:29:21,214 --> 02:29:22,424
Ești singur.

1882
02:29:32,314 --> 02:29:33,914
Porniți gramofonul.

1883
02:29:34,324 --> 02:29:35,089
Pentru pentru.

1884
02:29:35,704 --> 02:29:36,704
Cum.

1885
02:29:39,454 --> 02:29:41,204
Vom dansa.

1886
02:29:41,581 --> 02:29:42,581
Nu.

1887
02:30:18,544 --> 02:30:20,356
Sunt gata pentru încă cinci.

1888
02:30:22,024 --> 02:30:23,984
Acum poți să mă arestezi.

1889
02:30:24,844 --> 02:30:27,340
Dacă omori pe toți
care scrie denunţuri.

1890
02:30:27,724 --> 02:30:29,084
Glonțul este suficient.

1891
02:30:31,444 --> 02:30:33,224
Ai comandat ceva aici.

1892
02:30:35,224 --> 02:30:36,224
Nu.

1893
02:30:37,384 --> 02:30:38,384
Armă.

1894
02:30:43,384 --> 02:30:45,164
Sau o să mă împuști și pe mine.

1895
02:30:50,314 --> 02:30:51,314
Pentru ce.

1896
02:30:54,124 --> 02:30:57,734
Aceștia sunt trădători
Îți faci treaba, înțeleg.

1897
02:30:58,654 --> 02:31:00,374
Și ce asculți acolo?

1898
02:31:01,264 --> 02:31:02,654
Nu este pentru mine să judec.

1899
02:31:13,834 --> 02:31:15,524
Mi se pare.

1900
02:31:15,724 --> 02:31:19,489
Că tu ești acela
bun pentru ofițerii de securitate, crime.

1901
02:31:19,594 --> 02:31:22,084
Căruia îi vorbi Shulgin
Shulgin este în general iubit

1902
02:31:22,504 --> 02:31:23,134
vorbește prostii

1903
02:31:23,464 --> 02:31:24,464
ia-o ușurel.

1904
02:31:25,294 --> 02:31:27,284
Și morții nu vorbesc de rău.

1905
02:31:27,604 --> 02:31:28,444
De ce despre morți

1906
02:31:28,834 --> 02:31:30,574
transmiterea mea a fost preluată de populație

1907
02:31:31,084 --> 02:31:33,016
pentru că prietenul meu ești la infirmerie.

1908
02:31:33,844 --> 02:31:35,144
Foarte rău.

1909
02:31:35,224 --> 02:31:35,674
Dar viu

1910
02:31:36,154 --> 02:31:37,424
în viaţă.

1911
02:31:40,714 --> 02:31:42,044
Asta înseamnă viu.

1912
02:31:43,624 --> 02:31:46,354
Dar totuși, nu regret că am terminat o mie.

1913
02:31:46,984 --> 02:31:48,404
Haide.

1914
02:31:49,054 --> 02:31:50,714
Unde vei conduce acum?

1915
02:31:50,944 --> 02:31:52,544
Șeful cetățeanului.

1916
02:31:53,314 --> 02:31:54,314
Direct.

1917
02:31:54,814 --> 02:31:56,144
Adio mașinii.

1918
02:31:56,344 --> 02:31:58,064
Ți-am pus o întrebare.

1919
02:31:58,414 --> 02:31:59,924
Si ti-am raspuns.

1920
02:32:23,284 --> 02:32:25,784
Că mi-am făcut valiza cu mult timp în urmă.

1921
02:32:26,464 --> 02:32:27,796
Ilya prevederi.

1922
02:32:30,904 --> 02:32:31,904
Cu prudență.

1923
02:32:34,654 --> 02:32:36,014
O sa astept ideea.

1924
02:32:46,204 --> 02:32:47,907
Și nu vă gândiți să o evitați.

1925
02:33:02,014 --> 02:33:03,884
Am timp să-mi iau rămas bun.

1926
02:33:09,544 --> 02:33:10,994
Până la șase dimineața.

1927
02:33:14,464 --> 02:33:16,034
Orice ai spune.

1928
02:33:16,924 --> 02:33:18,884
Și tu ești acela.

1929
02:33:19,324 --> 02:33:20,924
Un ofițer de securitate bun.

1930
02:33:21,514 --> 02:33:22,844
Bun pentru toată lumea.

1931
02:33:23,374 --> 02:33:24,914
Deocamdată.

1932
02:33:47,614 --> 02:33:48,664
De ce mai ești aici?

1933
02:33:49,084 --> 02:33:50,974
De ce te-ai întors? Te aștept.

1934
02:33:51,664 --> 02:33:53,054
Mă aștepți.

1935
02:33:56,104 --> 02:33:57,404
Ți-am spus așa.

1936
02:33:58,504 --> 02:33:59,744
am comandat.

1937
02:34:00,844 --> 02:34:02,764
Pentru ca spiritul tău să dispară

1938
02:34:03,364 --> 02:34:04,724
în această casă.

1939
02:34:05,134 --> 02:34:06,904
Lille și Varvara sunt deja în direct

1940
02:34:07,174 --> 02:34:08,354
Nu sunt îngrijorat.

1941
02:34:08,584 --> 02:34:10,172
Dar de ce ești aici așa?

1942
02:34:10,894 --> 02:34:13,064
Nu înțelegi că e periculos?

1943
02:34:14,194 --> 02:34:15,934
Nu mă cunoști, nu mă certa

1944
02:34:16,264 --> 02:34:17,264
şi.

1945
02:34:17,404 --> 02:34:19,424
Cine sunt eu pentru tine, un servitor?

1946
02:34:20,734 --> 02:34:22,814
Și că ar putea pleca.

1947
02:34:23,974 --> 02:34:24,974
Roabă.

1948
02:35:08,344 --> 02:35:10,724
Cum te iubesc Doamne.

1949
02:35:12,454 --> 02:35:14,594
Se pare că am iubit-o toată viața.

1950
02:35:15,424 --> 02:35:16,814
O sută de ani.

1951
02:35:17,464 --> 02:35:18,884
Și trei săptămâni.

1952
02:35:21,544 --> 02:35:24,254
În timp ce interferezi, amintește-ți cum faci
mi-a bătut la ușă.

1953
02:35:26,434 --> 02:35:28,634
Am fost unul dintre ultimii atunci
ținut puternic.

1954
02:35:30,124 --> 02:35:33,644
Mi-am muşcat buzele până au sângerat
nu striga cât de mult te iubesc.

1955
02:35:38,644 --> 02:35:40,184
Și mă gândeam.

1956
02:35:41,284 --> 02:35:43,214
Sunt singurul care s-a săturat de asta.

1957
02:35:48,394 --> 02:35:50,294
Bine că ai dreptate.

1958
02:35:52,384 --> 02:35:54,194
Și m-au ascultat.

1959
02:35:59,854 --> 02:36:01,124
Este încă devreme.

1960
02:36:02,794 --> 02:36:04,184
Nu fac curte.

1961
02:36:12,364 --> 02:36:14,384
Nu spune nimic încă.

1962
02:36:15,034 --> 02:36:17,504
Că Margarita nu este mamă.

1963
02:36:19,204 --> 02:36:20,924
Și tot nu va înțelege.

1964
02:36:23,134 --> 02:36:26,654
Da, și un card de credit
M-am atașat, destul de ciudat.

1965
02:36:28,354 --> 02:36:31,544
Mă cunoști uneori
Vreau să-i strig fiicei ei.

1966
02:36:33,394 --> 02:36:36,352
Dar m-am oprit
cu adevărat la a ta.

1967
02:36:37,174 --> 02:36:38,174
Bucătar.

1968
02:36:39,544 --> 02:36:41,114
Poate barbarul are dreptate.

1969
02:36:42,334 --> 02:36:44,618
Trebuie să studiez
a deveni cineva.

1970
02:36:45,604 --> 02:36:47,744
Ca să nu-mi fie rușine de mine.

1971
02:36:48,214 --> 02:36:49,362
Bine.

1972
02:36:49,834 --> 02:36:50,974
De ce crezi asta

1973
02:36:51,514 --> 02:36:53,594
leagănului se va rușina de tine.

1974
02:36:54,754 --> 02:36:55,874
Și apoi.

1975
02:36:56,224 --> 02:36:58,694
Nu te voi lăsa să pleci nicăieri acum.

1976
02:37:03,904 --> 02:37:04,904
Deşi.

1977
02:37:13,924 --> 02:37:15,314
Asta ești tu.

1978
02:37:16,234 --> 02:37:18,164
Te căsătorești.

1979
02:37:20,944 --> 02:37:23,054
Nu, nu, ascultă, ascultă.

1980
02:37:24,094 --> 02:37:25,514
Căsătorește-te.

1981
02:37:26,104 --> 02:37:30,344
Lasă versurile să crească puțin
alege momentul potrivit.

1982
02:37:30,844 --> 02:37:33,614
Dar nu știu șaisprezece
optsprezece ani.

1983
02:37:34,624 --> 02:37:36,734
Spune-i totul despre noi.

1984
02:37:53,734 --> 02:37:54,734
Așteaptă.

1985
02:38:05,224 --> 02:38:06,004
De obicei ei

1986
02:38:06,424 --> 02:38:08,084
nu întârzie niciodată.

1987
02:38:08,344 --> 02:38:10,244
Este deja șase și cincisprezece.

1988
02:38:12,634 --> 02:38:14,204
nu inteleg nimic.

1989
02:38:19,534 --> 02:38:20,534
Nish.

1990
02:38:21,694 --> 02:38:23,444
Deci probabil te-au lăsat să pleci.

1991
02:38:25,384 --> 02:38:27,644
Ei bine, care are dreptate?
ești un dușman al poporului.

1992
02:38:27,934 --> 02:38:28,934
doamna

1993
02:38:29,914 --> 02:38:31,514
Nu te bucuri?

1994
02:38:32,764 --> 02:38:33,914
Nu stiu.

1995
02:38:34,594 --> 02:38:34,984
eu

1996
02:38:35,404 --> 02:38:37,544
Misha mai jos.

1997
02:39:03,544 --> 02:39:04,544
Fabrică.

1998
02:39:47,224 --> 02:39:48,224
Misha.

1999
02:39:51,034 --> 02:39:53,384
Ursule, taci, taci, taci.

2000
02:39:55,474 --> 02:39:59,204
Așa că au venit la tine fără tine
suna urgent de la serviciu.

2001
02:40:07,774 --> 02:40:08,404
Govorov

2002
02:40:08,704 --> 02:40:10,514
Bună Mihail Ivanovici.

2003
02:40:10,594 --> 02:40:12,614
Acei camarazi au venit la tine.

2004
02:40:13,834 --> 02:40:15,884
Decanter Stepanovna mâine.

2005
02:40:16,474 --> 02:40:17,774
Totul mâine.

2006
02:40:17,974 --> 02:40:20,024
Aceștia sunt camarazi pentru MGB.

2007
02:40:20,284 --> 02:40:22,424
În loc să vă ceară să veniți urgent.

2008
02:40:26,674 --> 02:40:27,674
Da.

2009
02:40:27,904 --> 02:40:29,294
Te aştept.

2010
02:40:31,204 --> 02:40:31,984
El vine acum

2011
02:40:32,434 --> 02:40:33,884
te rog intra.

2012
02:40:36,814 --> 02:40:38,054
Ce sa întâmplat.

2013
02:40:41,494 --> 02:40:42,244
De la MGB

2014
02:40:42,574 --> 02:40:44,024
cere să vină.

2015
02:40:44,374 --> 02:40:46,484
Credeam că au uitat totul.

2016
02:40:48,694 --> 02:40:49,694
Nu.

2017
02:40:50,044 --> 02:40:52,274
Ei nu uită nimic.


